Translation of "Tekeminen" in German

Elokuvan tekeminen on jännittävää työtä.

Die Filmemacherei ist ein aufregender Beruf.

Sen tekeminen ei ole vaikeaa.

Es zu machen, ist nicht schwer.

Joskus oikein tekeminen on väärin.

Manchmal ist es gerade falsch, das Richtige zu tun.

Joskus väärin tekeminen on oikein.

Manchmal ist es richtig, das Falsche zu tun.

Minun oli lopetettava sen tekeminen.

Ich musste damit aufhören.

Kritisointi on helpompaa kuin tekeminen.

Kritisieren ist leichter als machen.

- Sen tekeminen on meistä kiinni.
- On meidän tehtävämme hoitaa se.

Es liegt an uns, das zu tun.

Todella olen sitä mieltä että sinun pitäisi lopettaa tuon tekeminen.

Ich denke wirklich, dass du damit aufhören solltest.

- Työn tekeminen loppuun tiistaihin mennessä on helppo juttu.
- Työn loppuuntekeminen tiistaiksi on helppo nakki.

- Es ist ein Kinderspiel, den Job bis Dienstag zu erledigen.
- Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.