Translation of "Pysyy" in German

Nyt se pysyy paikoillaan.

Jetzt kann er nirgendwo mehr hin.

Salaisuutesi pysyy turvassa minulla.

- Ich werde dein Geheimnis hüten.
- Dein Geheimnis ist bei mir sicher.
- Ihr Geheimnis ist bei mir sicher.
- Euer Geheimnis ist bei mir sicher.

Lehtiä lukemalla pysyy ajan tasalla.

Durch Zeitunglesen bleibt man auf dem Laufenden.

Radioaktiivisen jätteen ongelma pysyy ratkaisemattomana.

Das Problem radioaktiver Abfälle bleibt ungelöst.

Täällä asuva eläin pysyy nyt loitolla.

Was auch immer hier drin lebt, wird nicht mehr lange bleiben.

Lääkäri vaati että hän pysyy vuoteessa.

Der Arzt bestand auf seiner Bettruhe.

Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.

Dumm bleibt dumm, da helfen keine Pillen.

- Tom jää meidän luoksemme.
- Tom pysyy meidän luonamme.

Tom bleibt bei uns.

Toivon vain, että sade pysyy poissa vielä pari tuntia.

Ich hoffe nur, dass es bis zum Regen noch ein paar Stunden hin ist.

Lääkäri ohjeisti että äitini pysyy sängyssä vielä kolme päivää.

Der Doktor riet, dass meine Mutter für drei weitere Tage im Bett bleiben soll.

Yhdeksäs toukokuuta oli, on ja pysyy meidän tärkeimpänä juhlapäivänämme.

Der neunte Mai war, ist und bleibt unser wichtigster Feiertag.

- Maito kestää kaksi päivää.
- Maito pysyy hyvänä kahden päivän ajan.

Milch hält sich zwei Tage.

- Typeryyteen ei ole parannuskeinoa.
- Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.

Dumm bleibt dumm, da helfen keine Pillen.

Se, joka tekee vain sitä, mitä jo osaa, pysyy sellaisena kuin jo on.

Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist.

- Tomi jää.
- Tomi tulee jäämään.
- Tomi pysyy.
- Tomi tulee pysymään.
- Tomi tahtoo jäädä.
- Tomi tahtoo pysyä.

Tom wird bleiben.

Onko sinulla mitään ajatuksia sen suhteen miten voimme varmistaa että Tom pysyy paikoillaan kunnes työ on tehty?

- Hast du eine Idee, wie wir sicherstellen können, dass Tom so lange bleibt, bis die Arbeit erledigt ist?
- Habt ihr eine Idee, wie wir sicherstellen können, dass Tom so lange bleibt, bis die Arbeit erledigt ist?
- Haben Sie eine Idee, wie wir sicherstellen können, dass Tom so lange bleibt, bis die Arbeit erledigt ist?

- Fréchet-avaruudessa avointen, tiheiden joukkojen numeroituva leikkaus on edelleen tiheä.
- Fréchet-avaruudessa avointen, tiheiden joukkojen numeroituva leikkaus on myöskin tiheä.
- Fréchet-avaruudessa avointen, tiheiden joukkojen numeroituva leikkaus on yhä tiheä.
- Fréchet-avaruudessa avointen, tiheiden joukkojen numeroituva leikkaus pysyy tiheänä.
- Fréchet-avaruudessa tiheiden avointen joukkojen numeroituva leikkaus on edelleen tiheä.
- Fréchet-avaruudessa tiheiden avointen joukkojen numeroituva leikkaus on myöskin tiheä.
- Fréchet-avaruudessa tiheiden avointen joukkojen numeroituva leikkaus on yhä tiheä.
- Fréchet-avaruudessa tiheiden avointen joukkojen numeroituva leikkaus pysyy tiheänä.

In einem Fréchet-Raum ist jede Schnittmenge abzählbar vieler offener Mengen selbst eine offene Menge.