Translation of "Tyhmä" in German

- Tom on tyhmä.
- Tomi on tyhmä.

Tom ist blöd.

- Tom oli tyhmä.
- Tomi oli tyhmä.

Tom war dumm.

- Tom ei ole tyhmä.
- Tom ei oo tyhmä.

Tom ist nicht dumm.

En ole tyhmä.

- Ich bin nicht dumm.
- Ich bin kein Dummkopf.

Sä oot tyhmä!

Du bist ein Idiot.

Veljeni on tyhmä.

Mein Bruder ist ein Dummkopf.

Älä ole tyhmä.

Sei nicht dumm.

Oletko ihan tyhmä?

- Bist du von allen guten Geistern verlassen?
- Bist du völlig bescheuert?

Onko Tom tyhmä?

Ist Tom dumm?

Olet uskomattoman tyhmä.

Du bist unglaublich dumm.

Olen niin tyhmä.

- Ich bin so doof.
- Ich bin so dämlich.

- Minusta se on tyhmä ajatus.
- Minusta se on tyhmä idea.
- Minusta tuo on tyhmä ajatus.
- Minusta tuo on tyhmä idea.
- Minun mielestäni se on tyhmä ajatus.
- Minun mielestäni se on tyhmä idea.
- Minun mielestäni tuo on tyhmä ajatus.
- Minun mielestäni tuo on tyhmä idea.
- Mielestäni se on tyhmä ajatus.
- Mielestäni se on tyhmä idea.
- Mielestäni tuo on tyhmä ajatus.
- Mielestäni tuo on tyhmä idea.

Ich finde, das ist eine dumme Idee.

- Olet tyhmä.
- Sinä olet tyhmä.
- Olette tyhmiä.
- Te olette tyhmiä.

- Du bist dumm.
- Du bist so dumm.

Hän ei ole tyhmä.

Er ist nicht dumm.

Sinä olet niin tyhmä.

- Sie sind ein solcher Idiot!
- Du bist wirklich dumm.

Hän on uskomattoman tyhmä.

Er ist unglaublich dumm.

Luuletko, että olen tyhmä?

Denkst du, dass ich ein Idiot bin?

Tom ei ole tyhmä.

- Tom ist nicht dumm.
- Tom ist kein Dummkopf.

Lienen liian tyhmä ymmärtääkseni sinua.

Ich bin wohl einfach zu blöd, um das zu verstehen, was du sagst.

Tom ei ole tyhmä tyyppi.

- Tom ist nicht auf den Kopf gefallen.
- Tom ist nicht bekloppt.
- Tom ist nicht von gestern.

Tom ei olisi niin tyhmä.

Tom würde nicht so blöd sein.

Hän oli nuori ja tyhmä.

Er war jung und naiv.

Kukaan ei ole niin tyhmä.

- Niemand ist so dumm.
- Niemand ist so blöd.

Tom on liian tyhmä pelätäkseen.

Tom ist zu dumm, um Angst zu haben.

Ei Tomi niin tyhmä ole.

So dumm ist Tom nicht.

- Onpa tyhmää.
- Se on tyhmä.

- Das ist dumm.
- Das ist dämlich.

En ole niin tyhmä, kuin luulet.

- Ich bin nicht so dumm, wie ihr denkt.
- Ich bin nicht so dumm wie Sie denken.
- Ich bin nicht so dumm, wie du denkst.

Hän on kaikkea muuta kuin tyhmä.

Sie ist alles andere als dumm.

Minun täytyy kysyä sinulta tyhmä kysymys.

Ich muss dir eine dumme Frage stellen.

- Älä ole hölmö.
- Älä ole tyhmä.

Sei nicht dumm.

Tom sanoo, että olet hänestä tyhmä.

- Tom hat gesagt, dass er denkt, dass du dumm bist.
- Tom sagte, er halte dich für dumm.

- Olenko sinusta tyhmä?
- Pidätkö minua typeränä?

Denkst du, ich bin blöd?

- Olen tyhmä.
- Minulla on ruuvit löysällä.

Ich bin dumm.

Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.

Dumm bleibt dumm, da helfen keine Pillen.

Jarruttomalla pyörällä ajo on melko tyhmä juttu tehdä.

Es ist ziemlich dumm, mit einem Fahrrad zu fahren, das keine Bremsen hat.

Tomi ei ole todellakaan tyhmä. Hän on vain laiska.

Tom ist keinesfalls dumm. Er ist nur faul.

- Olen niin tyhmä... Yritän selittää sinulle asioita joita en ymmärrä itsekään.
- Olen niin tyhmä... Yritän selittää sinulle asioita, joita en itse ymmärrä.

Ich bin so blöd... ich versuche, dir Dinge zu erklären, die ich selbst nicht verstehe.

Tom ei ole missään nimessä tyhmä. Hän on vain laiska.

Tom ist keinesfalls unintelligent. Er ist nur faul.

Nykyään on vaikea olla todella tyhmä – on niin paljon kilpailua!

Heutzutage ist es schwer, richtig dumm zu sein – weil die Konkurrenz so unheimlich groß ist!

Olen niin tyhmä... Yritän selittää sinulle asioita, joita en itse ymmärrä.

Ich bin so blöd... ich versuche, dir Dinge zu erklären, die ich selbst nicht verstehe.

- Typeryyteen ei ole parannuskeinoa.
- Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.

Dumm bleibt dumm, da helfen keine Pillen.

Täällä on kaksi miestä. Toinen on tyhmä ja toinen olen minä.

Es sind hier zwei Männer. Der erste ist dumm, der andere bin ich.

- Ootsä ihan vitun tyhmä?
- Ootsä vittu idiootti?
- Mikä vitun dorka sä oot?

Hat man dir ins Hirn geschissen?

Hänen tyttöystävänsä on kaunis nainen, mutta valitettavasti hän on tyhmä kuin saapas.

Seine Freundin ist eine schöne Frau, aber leider ist sie dumm wie Bohnenstroh.

- Minusta sinä olet tyhmä.
- Minusta sinä olet typerä.
- Minusta sinä olet hölmö.
- Minun mielestäni sinä olet tyhmä.
- Minun mielestäni sinä olet typerä.
- Minun mielestäni sinä olet hölmö.

Ich denke, dass du dumm bist.

- Et ole niin typerä kuin miltä näytät.
- Et ole niin tyhmä kuin miltä näytät.

Du bist gar nicht so blöd, wie du aussiehst.