Translation of "Auta" in Turkish

- Sinä et auta.
- Et auta.

Yardım etmiyorsun.

Auta meitä.

Bize yardım eli uzat.

Auta minua läksyissäni.

Lütfen ev ödevimde bana yardımcı ol.

- Apua!
- Auttakaa!
- Auta!

Lütfen yardım edin!

Murehtiminen ei auta.

- Endişelenmek yardım etmeyecek.
- Endişelenmenin faydası olmayacak.

Auta minua keittiössä.

Lütfen bana mutfakta yardım et.

Panikointi ei auta.

Telaş etmenin bir faydası olmayacak.

Tuo ei auta.

Bu yardım değil.

Auta häntä ranskassa.

Ona Fransızcada yardım et.

- Äkkiä, auta.
- Äkkiä, apua.
- Äkkiä, auttakaa.
- Kiirehdi, auta.
- Kiirehtikää, auttakaa.

Acele edin, yardım edin.

Auta minua tulostamaan tämä.

Bunu yazdırmama yardım et.

- Auttakaa minua!
- Auta minua!

Yardım edin!

Ei tässä ujostelu auta!

Devam et! Utangaç olma!

Voi Jumala, auta minua!

Tanrım, bana yardım et!

Riitely ei auta ollenkaan.

Tartışmanın faydası yok.

Kukaan ei auta sinua.

Kimse size yardım etmeyecek.

Auta minua läksyissäni, kiitos.

Ev ödevime yardım et, lütfen.

Tom ei auta minua.

Tom bana yardım etmez.

- Auta minua.
- Auttakaa minua.

Bana yardım et.

- Sinä et auta.
- Et auta.
- Sinä et ole avuksi.
- Et ole avuksi.
- Ette auta.
- Te ette auta.
- Ette ole avuksi.
- Te ette ole avuksi.

Yardım sağlamıyorsun.

Tom ei auta meitä huomenna.

Yarın Tom bize yardımcı olmayacak.

Tomi ei koskaan auta minua.

Tom asla bana yardım etmez.

Tule tänne ja auta minua.

Buraya gel ve bana yardım et.

Auta minua siirtämään tämä kivi.

Bu taşı taşımama yardım et.

Auta minua ja minä autan sinua.

Bana yardım et ve ben de sana yardım edeceğim.

Auta minua, niin minä autan Tomia.

Bana yardım et ve ben Tom'a yardım edeceğim.

Auta minua ottamaan tämä kansi pois.

Lütfen bu kapağı çıkartmama yardım et.

Mitkään taidot eivät auta. En ole taikuri.

İstediğiniz kadar yetenekli olabilirsiniz ama ben sihirbaz değilim.

Auta minua valitsemaan tähän pukuun sopiva solmio.

Bu takım elbise ile gidecek bir kravat seçmeme yardım et.

Älä auta Tomia, hänen pitää itse vastata!

Tom'a bir şey söyleme, kendisi cevaplamak zorunda!

Tuntemattomilta kerjääminen ei auta, vaikka se yrittäisi miten.

Yabancılardan yemek dilenmek nafile. İstediği kadar denesin.

Tom auttaa Marya, mutta tämä ei auta häntä.

Tom Mary'ye yardımcı olur, ama o ona yardım etmez.

Se ei auta loputtomiin, mutta siitä on hieman apua.

Bu çok uzun süre işe yaramayacaktır ama biraz olsun yardımcı olacaktır.

Tom ei pysty tekemään työtä loppuun, ellemme auta häntä.

Biz ona yardım etmezsek Tom işi bitiremeyecek.

"Avusta minua." "En." "Auta minua." "En." "Pelasta minut!" "En."

"Bana yardım et." "Hayır." "Bana yardım et." "Hayır." "Beni kurtar!" "Hayır."

Tämä lomake näyttää jotenkin monimutkaiselta. Auta minua täyttämään se.

Bu form biraz karmaşık görünüyor. Onu doldurmama yardım et.

Mutta tämä heikko hohto ei auta - ruokaa maasta etsiviä eläimiä.

Fakat bu soluk ışık yerde yemek arayan hayvanlara pek fayda etmez.

- Typeryyteen ei ole parannuskeinoa.
- Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.

Aptallığın tedavisi yoktur.

- Käsi käden pesee.
- Vuoroin vieraissa käydään.
- Palvelus palveluksesta.
- Auta sinä minua, niin minä autan sinua.

Al gülüm, ver gülüm.

- Jos sulla ei oo hommaa, niin voisik sä vähän auttaa?
- Jos olet vapaa, niin auta minua vähän.

İşin yoksa, bana yardım et.