Translation of "Auta" in Italian

- Sinä et auta.
- Et auta.

- Non stai aiutando.
- Tu non stai aiutando.
- Lei non sta aiutando.
- Non sta aiutando.
- Non state aiutando.
- Voi non state aiutando.

Auta minua läksyissäni.

- Per piacere, aiutami con i miei compiti.
- Per favore, aiutami con i miei compiti.
- Per piacere, mi aiuti con i miei compiti.
- Per favore, mi aiuti con i miei compiti.

- Apua!
- Auttakaa!
- Auta!

- Per piacere, aiuta!
- Per favore, aiuta!
- Per piacere, aiutate!
- Per favore, aiutate!
- Per piacere, aiuti!
- Per favore, aiuti!

Panikointi ei auta.

Andare nel panico non aiuterà.

Tuo ei auta.

Non è di aiuto.

Auta häntä ranskassa.

- Aiutalo con il francese.
- Aiutatelo con il francese.
- Lo aiuti con il francese.
- Aiutalo col francese.
- Aiutatelo col francese.
- Lo aiuti col francese.

- Äkkiä, auta.
- Äkkiä, apua.
- Äkkiä, auttakaa.
- Kiirehdi, auta.
- Kiirehtikää, auttakaa.

Presto, aiuto.

- Auttakaa minua!
- Auta minua!

- Aiutami!
- Aiutatemi!
- Mi aiuti!

Kukaan ei auta sinua.

- Nessuno ti aiuterà.
- Nessuno vi aiuterà.
- Nessuno la aiuterà.

Tom ei auta minua.

Tom non mi aiuta.

- Auta minua.
- Auttakaa minua.

- Aiutami.
- Mi aiuti.
- Aiutatemi.

Tom ei auta meitä huomenna.

Tom non ci aiuterà domani.

Tule tänne ja auta minua.

Vieni qui e aiutami.

Auta minua siirtämään tämä kivi.

- Aiutami a spostare questa pietra.
- Aiutatemi a spostare questa pietra.
- Mi aiuti a spostare questa pietra.

Auta minua, niin minä autan Tomia.

- Aiutami e io aiuterò Tom.
- Mi aiuti e io aiuterò Tom.
- Aiutatemi e io aiuterò Tom.

Mitkään taidot eivät auta. En ole taikuri.

Anche se fossi il più abile del mondo, non sono un mago.

Bob, auta minua kantamaan hänen matkalaukkunsa olohuoneeseen.

Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.

Älä auta Tomia, hänen pitää itse vastata!

Non suggerire a Tom, deve rispondere da solo!

Tuntemattomilta kerjääminen ei auta, vaikka se yrittäisi miten.

Supplicare gli estranei è inutile, per quanto ci provi.

Se ei auta loputtomiin, mutta siitä on hieman apua.

Non mi servirà a lungo, ma mi aiuterà un po'.

Tom ei pysty tekemään työtä loppuun, ellemme auta häntä.

Tom non sarà in grado di finire il lavoro finché non lo aiutiamo.

Mutta tämä heikko hohto ei auta - ruokaa maasta etsiviä eläimiä.

Ma questa tenue luce non aiuta molto gli animali in cerca di cibo al suolo.

- Typeryyteen ei ole parannuskeinoa.
- Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.

Non c'è alcuna cura per la stupidità.

- Jos sulla ei oo hommaa, niin voisik sä vähän auttaa?
- Jos olet vapaa, niin auta minua vähän.

- Se sei libero, dammi una mano.
- Se sei libera, dammi una mano.
- Se è libero, mi dia una mano.
- Se è libera, mi dia una mano.
- Se siete liberi, datemi una mano.
- Se siete libere, datemi una mano.