Translation of "Auta" in Hungarian

- Sinä et auta.
- Et auta.

Nem segítesz.

Auta minua.

Segíts nekem!

Auta meitä.

Segíts nekünk!

- Apua!
- Auttakaa!
- Auta!

Segíts, kérlek!

Auta häntä ranskassa.

Segíts neki a franciával!

Auta maalaamaan talo!

Segíts kifesteni a házat!

- Äkkiä, auta.
- Äkkiä, apua.
- Äkkiä, auttakaa.
- Kiirehdi, auta.
- Kiirehtikää, auttakaa.

Segíts, gyorsan!

- Auta minua.
- Autapa minua.

Segíts.

- Auttakaa minua!
- Auta minua!

- Segíts!
- Segítség!
- Nekem segíts!
- Segíts nekem!

Riitely ei auta ollenkaan.

Nem érdemes vitázni.

Auta minua nostamaan paketti.

Segíts megemelni a csomagot!

- Auta minua.
- Auttakaa minua.

- Segíts!
- Segíts.
- Segíts nekem.

- Valittaminen ei auta mitään.
- Vaikka valitat, siitä ei ole mitään hyötyä.
- Tässä ei valitus auta.
- Valittaminen ei auta yhtään.

A panaszkodás semmin nem változtat.

Tomi ei koskaan auta minua.

Tom sosem segít nekem.

Tule tänne ja auta minua.

Gyere ide és segíts nekem.

Auta minua siirtämään tämä kivi.

Segíts megmozdítani ezt a követ!

Auta minua ja minä autan sinua.

- Segíts és én is segítek!
- Segíts nekem és én is segítek neked.

Tuntemattomilta kerjääminen ei auta, vaikka se yrittäisi miten.

Az idegenekhez hiába fordul, bármily makacsul próbálkozik.

Mutta tämä heikko hohto ei auta - ruokaa maasta etsiviä eläimiä.

Ám ez a gyér világítás nem sokat segít a földön táplálékot kereső állatoknak.

- Typeryyteen ei ole parannuskeinoa.
- Tyhmä pysyy tyhmänä, siihen ei pillerit auta.

Az ostobaságra nincs gyógymód.