Translation of "Putoavat" in German

Apinatkin putoavat toisinaan puusta.

- Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
- Auch ein Affe fällt mal vom Baum.
- Auch Affen fallen von Bäumen.

Putoavat kivet ovat vaarana kiipeilijöille.

Steinschlag stellt für Bergsteiger eine Gefahr dar.

- Porsaat syövät kaikki omenat, jotka putoavat maahan.
- Kaikki maahan putoavat omenat joutuvat porsaiden syömiksi.

Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen.

- Lehdet tippuvat syksyllä.
- Lehdet putoavat syksyllä.

- Die Blätter fallen im Herbst.
- Im Herbst fallen die Blätter.

Kuulemma jopa apinat putoavat puista, mutta milloin se tulee tapahtumaan minulle?

Auch ein Affe fällt mal vom Baum, heißt’s. Wann fall’ ich wohl mal runter?

On ollut todella helteinen kesä. Lehdet putoavat puista vaikka ei ole vielä syksy.

Es war ein echt heißer Sommer. Die Blätter fielen von den Bäumen, obwohl es noch nicht Herbst war.