Translation of "Myöhäistä" in German

Liian myöhäistä.

Zu spät.

Oli jo liian myöhäistä.

Es war schon zu spät.

On liian myöhäistä nyt.

- Es ist jetzt zu spät.
- Jetzt ist es zu spät.

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.

Zu spät.

On jo liian myöhäistä.

- Es ist schon zu spät.
- Es ist bereits zu spät.

Myöhäistä itkeä, kun maito on kaatunut.

- Was geschehen ist, ist geschehen.
- Es ist sinnlos, verschüttete Milch zu beweinen.
- Über verschüttete Milch lohnt sich nicht zu weinen.
- Was passiert ist, ist passiert.

Ei ole koskaan liian myöhäistä oppia.

Es ist nie zu spät zum Lernen.

Ei ole koskaan liian myöhäistä muuttua.

Es ist nie zu spät für eine Veränderung.

Pahoittelen myöhäistä vastausta. Olen ollut kiireinen.

Entschuldige, dass ich erst so spät antworte. Ich war leider beschäftigt.

- Liian myöhään.
- Liian myöhäistä.
- On liian myöhä.

Zu spät.

Ymmärrän että se on todennäköisesti liian myöhäistä.

Mir ist klar, dass es wahrscheinlich zu spät ist.

Nyt on kuule liian myöhäistä pyytää anteeksi.

Es ist zu spät, um sich jetzt noch zu entschuldigen.

Kun hän avasi sydämensä hänelle, se oli jo liian myöhäistä.

Als sie ihm ihr Herz öffnete, war es schon zu spät.

Oli liian myöhäistä auttaa Tomia. Lääkäri pystyi vain julistamaan hänet kuolleeksi.

Für Tom kam jede Hilfe zu spät. Der Arzt konnte nur noch seinen Tod feststellen.