Translation of "Kiireinen" in English

Oletko kiireinen?

Are you busy?

- Minulla oli kiireinen iltapäivä.
- Iltapäiväni oli kiireinen.

I had a busy afternoon.

- Olen ollut melko kiireinen.
- Olen ollut aika kiireinen.
- Olen ollut varsin kiireinen.

I've been fairly busy.

Olen kiireinen mies.

I'm a busy man.

Olen aika kiireinen.

I'm pretty busy.

Olen kiireinen tyyppi.

I'm a busy guy.

Olen ollut kiireinen.

- I have been busy.
- I've been busy.

Olet hyvin kiireinen.

You're very busy.

Tämä on kiireinen.

This is urgent.

Olen äärimmäisen kiireinen.

I'm extremely busy.

Olet ollut kiireinen.

You have been busy.

Sori, olen kiireinen.

- Sorry, I'm in a hurry.
- Sorry. I'm in a hurry.

- Olen nykyisin todella kiireinen.
- Olen tätä nykyä kovin kiireinen.

I am very busy these days.

- Hän on todella kiireinen nyt.
- Hän on tosi kiireinen nyt.

He is very busy now.

- Minä olen nykyään todella kiireinen!
- Olen hyvin kiireinen näinä päivinä.

- I'm very busy these days.
- I'm very busy these days!

- Hän sanoi olevansa kiireinen.
- Se sano, et se on kiireinen.

He said he was busy.

Olen kiireinen matkavalmistelujen kanssa.

I'm busy preparing for the trip.

Minulla oli kiireinen aamu.

I had a busy morning.

Olen ollut aika kiireinen.

I've been rather busy.

Se oli kiireinen aamu.

- It was a busy morning.
- It's been a busy morning.

Meitä odottaa kiireinen päivä.

We have a busy day ahead of us.

Nyt en ole kiireinen.

- I'm not busy now.
- I am not busy now.

Miksi olet kiireinen tänään?

Why are you busy today?

Ensi viikko on kiireinen.

Next week will be busy.

Sanoinhan että olen kiireinen.

I told you I was busy.

Tomi on liian kiireinen.

Tom is too busy.

Oletko kiireinen näinä päivinä?

Are you busy these days?

Saatan olla kiireinen maanantaina.

I might be busy on Monday.

Sivuston ylläpitäjä on kiireinen.

The website manager is very busy.

- Olen todella kiireinen juuri nyt.
- Mä oon tosi kiireinen just nyt.

I'm very busy right now.

- Minulla ei ole kiire.
- En ole kiireinen.
- Minä en ole kiireinen.

- I'm not in a hurry.
- I am not in a hurry.
- I'm not in a rush.

- Olen ollut kiireinen.
- Minä olen ollut kiireinen.
- Minulla on ollut kiire.

- I have been busy.
- I've been busy.

- Olen liian kiireinen menemään sinne.
- Olen liian kiireinen, joten en pääse sinne.

- I am too busy to go.
- I'm too busy to go.

Olen ollut kiireinen viime aikoina.

- I have been busy lately.
- I've been busy lately.

Hän kertoi minulle olevansa kiireinen.

He told me that he was busy.

Olet ollut kiireinen, eikö niin?

You've been busy, haven't you?

Minulla on ollut kiireinen viikko.

I've had a busy week.

Minulla on ollut kiireinen päivä.

I've had a busy day.

Olen ollut vain liian kiireinen.

I've just been too busy.

Nyt olen vähän kiireinen, Tomi.

I'm kind of busy right now, Tom.

Minä olen nykyään todella kiireinen!

I'm very busy these days!

Oletkohan yhtä kiireinen kuin minä?

I wonder if you're as busy as I am.

Tom ei näytä olevan kiireinen.

Tom doesn't seem to be busy.

Mihin aikoihin olet huomenna kiireinen?

When will you be busy tomorrow?

Tällä hetkellä olen hyvin kiireinen.

For the moment, I am very busy.

Tom on kiireinen kuin mehiläinen.

Tom is as busy as a bee.

Tom oli kiireinen koko päivän.

Tom was busy all day.

Tomi on nyt vähän kiireinen.

Tom is kind of busy now.

Onko Tomi kiireinen juuri nyt?

Is Tom busy right now?

- En usko, että Tomi on kiireinen.
- Mä en usko, et Tomi on kiireinen.

- I don't think Tom is busy.
- I don't think that Tom is busy.

- Minun äitini on hyvin kiireinen juuri nyt.
- Mun äiti on tosi kiireinen just nyt.

- Mother is very busy just now.
- My mother is very busy right now.

Tämä kiireinen kaupunki on nyt unessa.

[Boone] This is a city that’s been busy, now it’s asleep.

Hän oli hirveän kiireinen koko päivän.

He was very busy all day.

- Tomilla on kiire.
- Tomi on kiireinen.

- Tom is busy.
- Tom's busy.

Olen ollut viime aikoina todella kiireinen.

I've been very busy lately.

Olen ollut koko viikon erittäin kiireinen.

- I have been very busy this week.
- I've been very busy this week.

Hän oli hieman kiireinen vastatessaan minulle.

She was a bit hasty in answering me.

Olen nyt liian kiireinen juttelemaan kanssasi.

I'm too busy to talk to you now.

En ole niin kiireinen kuin Yoshio.

I am not as busy as Yoshio.

Olen ollut kiireinen viime sunnuntaista asti.

I have been busy since last Sunday.

- Oliko Tomilla kiire?
- Oliko Tom kiireinen?

Was Tom busy?

Olen ollut todella kiireinen graduni teossa.

I've been really busy with my graduation dissertation recently.

Pahoittelen myöhäistä vastausta. Olen ollut kiireinen.

Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy.

Eikö Tomi olekin melko kiireinen ihminen?

Tom is a very busy person, isn't he?

Juuri nyt Tuomas on erittäin kiireinen.

Tom is extremely busy now.

Sinä olet varmaankin hyvin kiireinen nyt.

You must be very busy now.

- Olin kiireinen eilen.
- Minä olin kiireinen eilen.
- Olin eilen kiireinen.
- Minä olin eilen kiireinen.
- Minulla oli kiire eilen.
- Minulla oli eilen kiire.
- Minulla oli eilen muuta tekemistä.
- Minulla oli muuta tekemistä eilen.

I was busy yesterday.

Sunnuntai on päivä, jolloin olen vähiten kiireinen.

Sunday is the day when I am least busy.

Ensiksi, olen kiireinen; toiseksi, en ole kiinnostunut.

For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.

Tomi on nyt aika kiireinen, eikö niin?

Tom is quite busy now, isn't he?

- Tomi on kiireinen.
- Tomilla on muuta tekemistä.

Tom is occupied.

Ensi kuussa hän tulee olemaan todella kiireinen.

He will be very busy next month.

Tomi on aivan yhtä kiireinen kuin minäkin.

Tom is just as busy as I am.

Olen nyt kiireinen enkä voi mennä ulos.

- I am busy now and can't go out.
- I'm busy now and can't go out.

Olen todella pahoillani, mutta olen nyt kiireinen.

I'm sorry, but I'm busy right now.

- Jokainen on niin kiireinen.
- Kaikille on niin kiire.

Everybody's so busy.

Näyttää siltä, että Tom on ollut kiireinen mies.

It looks like Tom's been a busy man.

Olen varma, että Tom on todella kiireinen mies.

I'm sure that Tom is a very busy man.

Tämä viikko on ollut todella kiireinen meille molemmille.

This week has been very busy for both of us.

- Kukaan ei ole kiireinen.
- Kenelläkään ei ole kiire.

Nobody's busy.

Olen OK. Olen ollut vain kiireinen viime aikoina.

I'm OK. I've just been busy recently.

Hän oli niin kiireinen, että lähetti poikansa itsensä sijaan.

He was so busy that he sent his son instead of going himself.

- Olen melko kiireinen.
- Minulla on tässä vähän muuta tekemistä.

- I'm pretty busy.
- I'm kind of busy.

- Olitko sinä kiireinen?
- Oliko sinulla kiire?
- Oliko teillä kiire?

Were you busy?

Tomi sanoi, että hän olisi kiireinen puoli kolmeen saakka.

- Tom said he'd be busy until 2:30.
- Tom said that he'd be busy until 2:30.

Ison-Britannian ulkoministeri oli aina liian kiireinen tavatakseen häntä.

The British foreign minister was always too busy to see him.

Tom oli niin kiireinen että hän jätti lounaan väliin.

Tom was so busy he skipped lunch.

Olen ollut hyvin kiireinen siitä asti kun uusi lukukausi alkoi.

I've been very busy since the new term started.

- Tom sanoi, että hänellä oli kiire.
- Tom sanoi olevansa kiireinen.

- Tom said that he was in a hurry.
- Tom said he was in a hurry.

John oli niin kiireinen, että hänellä ei ollut aikaa jutella.

John was in such a hurry that he had no time for talking.