Translation of "Liikkeellä" in German

Pysytään liikkeellä.

Gehen wir weiter.

- Pysy liikkeellä.
- Pysy liikkeessä.

- Beweg dich weiter!
- Bewegen Sie sich weiter!
- Bewegt euch weiter!

Tomista on liikkeellä huhuja.

Über Tom machen Gerüchte die Runde.

Norsulauma on liikkeellä matriarkkansa johdattamana.

Angeführt von ihrer Leitkuh ist eine Elefantenherde unterwegs.

Tänä aamuna olin liikkeellä jo hirveän aikaisin.

Heute Morgen war ich schon schrecklich früh auf den Beinen.

Mutta koska olemme liikkeellä, meidän on toimittava nopeasti.

Da wir in Bewegung sind, müssen wir schnell handeln.