Translation of "Lääkäriin" in German

Sinun pitäisi mennä lääkäriin!

Du solltest einen Arzt aufsuchen!

- Soittakaa lääkäriin!
- Kutsukaa lääkäri!

- Ruf einen Arzt!
- Rufen Sie den Arzt!

Hän ei enää luota lääkäriin.

- Sie traut dem Arzt nicht mehr.
- Sie hat kein Vertrauen mehr in den Arzt.

- Sinun on mentävä lääkäriin niin nopeasti kuin mahdollista.
- Sinun pitää mennä lääkäriin niin nopeasti kuin mahdollista.
- Sinun täytyy mennä lääkäriin niin nopeasti kuin mahdollista.

Du musst so schnell wie möglich zum Arzt.

Oletko varma, että et halua mennä lääkäriin?

- Willst du wirklich nicht zum Arzt gehen?
- Wollen Sie wirklich nicht zum Arzt gehen?
- Wollt ihr wirklich nicht zum Arzt gehen?

Jos kipu jatkuu, sinun täytyy mennä lääkäriin.

Wenn der Schmerz andauert, dann musst du zum Arzt gehen.

Minulle sanottiin, että minun pitäisi mennä lääkäriin.

Mir wurde gesagt, ich solle zum Arzt gehen.

- Sinun olisi parasta käydä lääkärissä.
- Sinun kannattaisi mennä lääkäriin.

Du solltest dich besser von einem Arzt untersuchen lassen.

- Hän ei ehkä olisi kuollut jos hän olisi kysynyt lääkäriltä neuvoa.
- Jos hän olisi mennyt lääkäriin hän ei ehkä olisi kuollut.

Wenn er dem Rat seines Arztes gefolgt wäre, wäre er vielleicht nicht gestorben.

- On tärkeää että lähdet lääkäriin.
- Sinun on välttämättömästi käytävä lääkärissä.
- Teidän on välttämättömästi käytävä lääkärissä.
- On välttämätöntä, että käyt lääkärissä.
- On välttämätöntä, että sinä käyt lääkärissä.
- On välttämätöntä, että käytte lääkärissä.
- On välttämätöntä, että te käytte lääkärissä.
- Sinun on välttämättä käytävä lääkärissä.
- Teidän on välttämättä käytävä lääkärissä.
- Sinun on välttämättä tavattava tohtori.
- Teidän on välttämättä tavattava tohtori.
- On välttämätöntä, että tapaat tohtorin.
- On välttämätöntä, että sinä tapaat tohtorin.
- On välttämätöntä, että tapaatte tohtorin.
- On välttämätöntä, että te tapaatte tohtorin.

- Du musst unbedingt einen Arzt aufsuchen.
- Sie müssen unbedingt einen Arzt aufsuchen.