Translation of "Kirjautunut" in German

- Et ole kirjautunut sisään.
- Ette ole kirjautunut sisään.
- Ette ole kirjautuneet sisään.

Sie sind nicht eingeloggt.

Olin hädin tuskin kirjautunut sisään hotelliin, kun hän soitti minulle.

- Ich hatte mich im Hotel kaum eingetragen, als er mich anrief.
- Ich hatte gerade erst im Hotel eingecheckt, als er mich anrief.