Translation of "Katsottuna" in German

Pudostuspaikalta katsottuna sivilisaatio on kohti itää.

Wir müssen Richtung Osten, um zurück in die Zivilisation zu gelangen,

Pudotuspaikalta katsottuna sivilisaatio on kohti itää.

Wir müssen Richtung Osten, um zurück in die Zivilisation zu gelangen,

Taivaalta katsottuna joki näytti valtavalta käärmeeltä.

- Vom Himmel aus sah der Fluss wie eine riesige Schlange aus.
- Vom Himmel aus gesehen, mutete der Fluss wie eine gewaltige Schlange an.

Kaukoputkella katsottuna Saturnus on yksi yötaivaan kauneimmista näyistä.

Durch ein Teleskop betrachtet, bietet der Saturn einen der schönsten Anblicke des Nachthimmels.

Meidän Linnunrata-galaksistamme katsottuna Andromeda on lähin galaksi.

Die unserer Milchstraße am nächsten gelegene Spiralgalaxie ist der Andromedanebel.

- Talo näytti alhaalta päin todella korkealta.
- Rakennus näytti alhaalta päin erittäin korkealta.
- Rakennus näytti alhaalta päin hyvin korkealta.
- Alhaalta katsottuna talo näytti hyvin korkealta.

Von unten schien das Haus sehr hoch zu sein.