Translation of "Erittäin" in Polish

Erittäin tarttuva.

Bardzo zaraźliwa.

Pitää olla erittäin varovainen.

ale poruszamy się naprawdę delikatnie.

Tämä on erittäin arveluttavaa.

To wszystko jest bardzo chwiejne.

Se on erittäin vanha.

Jest bardzo stara.

Jää on erittäin paksua.

Lód jest bardzo gruby.

Hän näyttää erittäin onnelliselta.

Wygląda na bardzo szczęśliwą.

Se on erittäin epätodennäköistä.

To bardzo mało prawdopodobne.

Olen erittäin tyytyväinen työhöni.

Jestem bardzo zadowolony z moje pracy.

Tomi on erittäin varovainen.

Tom jest szczególnie ostrożny.

Koska varainhankinta on erittäin vaikeaa,

Pozyskiwanie funduszy jest bardzo trudne,

Tomi on erittäin kiinnostunut urheilusta.

Tom bardzo interesuje się sportem.

Kaikki olivat pukeutuneet erittäin hyvin.

Wszyscy byli bardzo dobrze ubrani.

Se on erittäin vakava rikos.

To bardzo poważne przestępstwo.

Toinen oppitunti on erittäin yksinkertainen.

Druga lekcja jest bardzo prosta.

Varjoliitäminen vuorten huipulla on erittäin vaarallista.

Musisz być bardzo ostrożny z paralotnią w wysokich górach.

Joka on yhä erittäin hereillä. Zimbabwe.

Który wciąż czuwa. Zimbabwe.

Siksi koulutus on erittäin tärkeä asia.

Dlatego tak ważna jest edukacja.

Tuo mekko sopii sinulle erittäin hyvin.

Ta suknia dobrze leży.

Tämä tulee olemaan erittäin vaarallinen tehtävä.

To będzie bardzo niebezpieczna misja.

Viidakon kosteus tosin tekee kivistä erittäin liukkaita.

Jednak wilgoć w dżungli sprawia, że skały są naprawdę śliskie.

Erittäin riskialttiin leikkauksen, joka voi säilyttää erektiokyvyn.

czyli bardzo precyzyjnej dysekcji, która daje szanse na zachowanie erekcji.

Sen tuntosarvet ovat erittäin herkät pienimmällekin liikkeelle.

Czułki wychwycą najmniejszy ruch.

Kertovat, että aiemmin tie oli erittäin vaarallinen.

mówią, że wcześniej droga była bardzo niebezpieczna.

On erittäin helppoa kuulostaa luonnolliselta omalla äidinkielellä, ja on erittäin helppo kuulostaa epäluonnolliselta kielellä, jota ei puhu äidinkielenään.

Jest bardzo łatwo brzmieć naturalnie w swoim ojczystym języku i bardzo łatwo brzmieć nienaturalnie w obcym.

- Hän loistaa matematiikassa.
- Hän on erittäin hyvä matematiikassa.

On jest świetny z matematyki.

Hän on touhukas vaikka hän on erittäin vanha.

Jest aktywny pomimo podeszłego wieku.

- Se oli todella vaikeaa.
- Se oli erittäin hankalaa.

Było to szalenie trudne.

- Ne ovat todella vaarallisia.
- He ovat erittäin vaarallisia.

Oni są bardzo niebezpieczni.

Pienet kaarnaskorpionit ovat erittäin myrkyllisiä - ja ne voivat tappaa.

Jeśli natkniesz się na bardzo jadowitego arizońskiego skorpiona drzewnego, może cię nawet zabić.

Pienet kaarnaskorpionit ovat erittäin myrkyllisiä, ja ne voivat tappaa.

Jeśli natkniesz się na bardzo jadowitego arizońskiego skorpiona drzewnego, może cię nawet zabić.

En voinut syödä appelsiinia, koska se maistui erittäin happamalta.

Pomarańcza była tak kwaśna, że nie mogłem jej zjeść.

- Hänen huoneensa on todella pieni.
- Hänen huoneensa on erittäin pieni.

Jej pokój jest bardzo mały.

- Olen tyytyväinen.
- Se sopii kuin nakutettu.
- Se sopii erittäin hyvin.

- Jestem usatysfakcjonowany.
- To mnie satysfakcjonuje.

- Tomin uusi tyttöystävä on erittäin nuori.
- Tomin uusi tyttöystävä on todella nuori.

Nowa dziewczyna Toma jest bardzo młoda.

- Jos et ole altistunut kielelle vasta kuin aikuisena, sinä erittäin, erittäin epätodennäköisesti kuulostat koskaan kyseisen kielen äidinkielenään puhujalta.
- Jos altistuit jollekin kielelle vasta aikuisena, tuskin koskaan tulet kuulostamaan kyseisen kielen syntyperäiseltä puhujalta.

Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.

- Pidän siitä hyvin paljon.
- Tykkään siitä tosi paljon.
- Pidän siitä erittäin paljon.
- Se on minulle todella mieleinen.
- Pidän siitä kovasti.

Bardzo to lubię.