Translation of "Talo" in German

- Talo palaa!
- Talo on tulessa!

Das Haus steht in Flammen!

- Talo palaa.
- Se talo palaa.

Das Haus brennt.

- Talo on tulessa.
- Talo on liekeissä.

- Das Haus brennt.
- Das Haus steht in Flammen.

Talo tarjoaa!

Das geht aufs Haus.

Talo palaa.

Das Haus brennt.

- Talo täytyy remontoida.
- Talo kaipaa korjausta.
- Se talo on remontin tarpeessa.

Das Haus muss renoviert werden.

- Talo on punainen.
- Se talo on punainen.

Das Haus ist rot.

- Talo on valkoinen.
- Se talo on valkoinen.

Das Haus ist weiß.

- Talo oli rakennettu kivestä.
- Talo oli rakennettu tiilestä.

Das Haus war aus Steinen gebaut.

- Tuo talo on suuri.
- Tuo talo on iso.

Das Haus ist groß.

Talo on tulessa.

Das Haus brennt.

Talo lämpiää aurinkoenergialla.

- Das Haus wird mit Solarenergie geheizt.
- Das Haus wird mittels Solarenergie beheizt.

Auta maalaamaan talo!

Hilf das Haus anzustreichen!

Talo on kylmä.

Das Haus ist kalt.

Talo kuuluu hänelle.

Das Haus gehört ihm.

Talo tarjoaa juomat.

Die Getränke gehen aufs Haus.

Talo on valkoinen.

Das Haus ist weiß.

Talo on valkoiseksi maalattu.

Das Haus ist weiß gestrichen.

Puiden välistä näkyy talo.

Zwischen den Bäumen kann man ein Haus sehen.

Minulla on talo vuorilla.

Ich habe ein Haus in den Bergen.

Talo on helppo sana.

Haus ist ein leichtes Wort.

Tuo talo on suuri.

Dieses Haus ist groß.

Hänellä on pieni talo.

Sie hat ein kleines Haus.

Tämä on setäni talo.

Dieses Haus gehört meinem Onkel.

Tuo talo on kuuluisa.

Dieses Haus ist berühmt.

Minulla on sininen talo.

Ich habe ein blaues Haus.

Kenen talo tämä on?

Wessen Haus ist das?

Tämähän on hieno talo.

Das ist ein wunderbares Haus.

Talo oli hyvin pölyinen.

Es war sehr staubig im Haus.

Talo paloi maan tasalle.

Das Haus ist bis auf den Grund abgebrannt.

Talo tarjoaa ensimmäisen kierroksen.

Die erste Runde geht aufs Haus.

Tämä talo on tulenkestävä.

Dieses Haus ist feuerfest.

Talo tarjoaa tämän juoman.

Dieses Getränk geht aufs Haus.

Tuo talo kuuluu hänelle.

Dieses Haus gehört ihm.

Tuo talo on minun.

Das Haus gehört mir.

Minulla on iso talo.

Ich habe ein großes Haus.

Tomin talo on myynnissä.

Toms Haus steht zum Verkauf.

Tomilla on iso talo.

Tom hat ein großes Haus.

Talo sortui viikon kuluttua.

Eine Woche später stürzte das Haus ein.

Se on sininen talo.

Das ist ein blaues Haus.

Meidän täytyy myydä talo.

Wir müssen unser Haus verkaufen.

- Tomin talo paloi vuonna 2013.
- Tomin talo paloi poroksi vuonna 2013.

Toms Haus ist 2013 abgebrannt.

- Talo touksuu männynneulasilta ja pihkalta.
- Se talo touksuu männynneulasilta ja pihkalta.

Im Hause riecht es nach Harz und Tannennadeln.

Talo jäi suljetuksi siitä lähtien.

Seitdem blieb das Haus geschlossen.

Talo on pieni mutta kaunis.

Das Haus ist klein, aber schön.

Tämä talo kuuluu Mr Yamadalle.

Dieses Haus gehört Herrn Yamada.

Tuo talo on todella pieni.

- Das Haus da ist sehr klein.
- Das Haus ist sehr klein.

Tomin talo on helppo löytää.

Toms Haus ist leicht zu finden.

Tämä talo rakennettiin vuonna 1870.

Dieses Haus wurde 1870 gebaut.

Minulla on talo, joka vaatii maalausta.

Ich habe ein Haus, das mal gestrichen werden müsste.

Tämä on talo, jossa setäni asuu.

Dies ist das Haus, in dem mein Onkel wohnt.

Tämä on talo, jossa hän syntyi.

Das ist das Haus, in dem er geboren wurde.

Olipa kerran pieni sievä talo kaukana maaseudulla.

Es war einmal ein schönes Häuschen, ganz weit weg auf dem Lande.

Tom ehdotti että Annin pitäisi myydä talo.

Tom schlug Annа vor, das Haus zu verkaufen.

Tuo pieni talo oli puhdas ja siisti.

Das kleine Haus war sauber und ordentlich.

Talo jäi tyhjäksi, kun asukkaat muuttivat pois.

Nachdem die Bewohner weggezogen waren, blieb das Haus leer.

- Tuo talo on minun.
- Tuo on taloni.

- Dieses Haus gehört mir.
- Das Haus da ist meins.

Se pieni talo oli puhdas ja siisti.

Das kleine Haus war sauber und ordentlich.

Tomilla on talo, jossa on uima-allas.

Tom hat ein Haus mit Schwimmbecken.

Kenellä voi olla varaa ostaa niin kallis talo?

Wer kann es sich leisten, so ein teueres Haus zu kaufen?

Tämä on talo, missä tuo runoilija asui lapsena.

In diesem Haus wohnte der Dichter als Kind.

Talo pysyi tyhjänä, kun siihen ei muuttanut kukaan.

Das Haus blieb leer, da niemand eingezogen war.

- Tomin koti paloi poroksi.
- Tomin talo paloi poroksi.

Toms Haus brannte ab.

- Se on Claudinen koti.
- Se on Claudinen talo.

Es ist das Haus von Claudine.

Tämä on talo missä olen syntynyt ja kasvanut.

Dies ist das Haus, wo ich geboren wurde und wo ich aufgewachsen bin.

Tomin talo on vain kolmen korttelin päässä täältä.

- Toms Haus ist nur drei Blocks weiter.
- Toms Haus ist nur drei Blocks von hier entfernt.

Talo on hyvin vanha. Se on korjattava ennen myymistä.

Das Haus ist sehr alt. Es bedarf einer Instandsetzung, bevor Sie es verkaufen.

Tämän täytyy olla se talo! Se sopii tarkalleen Tomin kuvaukseen.

Dieses Haus muss es sein! Es entspricht genau Toms Vorstellungen.

- Taloa ympäröivät puut.
- Sitä taloa ympäröivät puut.
- Puut ympäröivät taloa.
- Puut ympäröivät sitä taloa.
- Se talo on puiden ympäröimä.
- Talo on puiden ympäröimä.

Das Haus ist von Bäumen umgeben.

- Talo näytti alhaalta päin todella korkealta.
- Rakennus näytti alhaalta päin erittäin korkealta.
- Rakennus näytti alhaalta päin hyvin korkealta.
- Alhaalta katsottuna talo näytti hyvin korkealta.

Von unten schien das Haus sehr hoch zu sein.