Translation of "Joudun" in German

Olen pulassa, jos joudun veteen.

Falle ich hier ins Wasser, bekomme ich große Schwierigkeiten.

Joudun toistaiseksi olemaan poissa koulusta.

Ich muss momentan von der Schule fernbleiben.

Valitettavasti joudun kertomaan sinulle, että...

Zu meinem Leidwesen muss ich dir leider sagen, dass ...

Minun täytyy paeta tai joudun vankilaan.

Ich muss fliehen, oder man wird mich einsperren.

Saattaa olla, että joudun tekemään osa-aikatyötä.

Kann passieren, dass ich Teilzeit arbeiten muss.

- Joskus minulta loppuvat rahat.
- Joskus joudun rahapulaan.

Manchmal bin ich knapp bei Kasse.

Tällä tahdilla on vain ajan kysymys, kunnes joudun kiinni.

Wenn das so weitergeht, ist es nur eine Frage der Zeit, bis ich erwischt werde.