Translation of "Joltakulta" in German

On epäkohteliasta kysyä joltakulta kuinka paljon hän tienaa.

Es ist unhöflich, jemanden nach seinem Einkommen zu fragen.

- Sinun pitäisi kysyä neuvoa joltakulta.
- Sinun pitäisi jutella jonkun kanssa.

Du solltest mit jemandem reden.