Translation of "Voit" in German

0.009 sec.

Examples of using "Voit" in a sentence and their german translations:

- Voit mennä nyt.
- Sinä voit mennä nyt.
- Voit nyt mennä.
- Sinä voit nyt mennä.

Sie können jetzt gehen.

- Voit lopettaa nyt.
- Voit pysähtyä nyt.

- Du kannst jetzt aufhören.
- Ihr könnt jetzt aufhören.
- Sie können jetzt aufhören.

- Voit mennä.
- Voit lähteä.
- Saat mennä.

- Sie dürfen gehen.
- Du kannst gehen.
- Sie können gehen.
- Du darfst gehen.
- Ihr könnt gehen.

Miten voit?

Wie geht es dir?

Voit mennä.

- Sie dürfen gehen.
- Du darfst gehen.
- Es steht dir frei zu gehen.

- Voit luottaa heihin.
- Sinä voit luottaa heihin.
- Sä voit luottaa niihin.

Du kannst ihnen vertrauen.

- Voit kertoa totuuden.
- Sä voit kertoo totuuden.

Du kannst die Wahrheit sagen.

- Voit luottaa minuun.
- Sinä voit luottaa minuun.

- Du kannst dich auf mich verlassen.
- Sie können sich auf mich verlassen.

Voit luottaa häneen.

- Du kannst dich auf ihn verlassen.
- Ihr könnt auf ihn zählen.

Voit luottaa siihen.

- Du kannst darauf vertrauen.
- Worauf du dich verlassen kannst.

Voit opiskella täällä.

- Du kannst hier lernen.
- Ihr könnt hier lernen.
- Ihr könnt hier studieren.
- Du kannst hier studieren.

Monelta voit tulla?

- Wann kannst du kommen?
- Um welche Zeit kannst du kommen?

Milloin voit aloittaa?

Wann können Sie anfangen?

Voit katsoa nyt.

Du darfst jetzt kucken.

Voit tukeutua minuun.

- Du kannst dich auf mich verlassen.
- Ihr könnt euch auf mich verlassen.

Voit lähteä vapaasti.

Du darfst gehen.

Voit luottaa minuun.

- Du kannst dich auf mich verlassen.
- Ihr könnt euch auf mich verlassen.
- Sie können sich auf mich verlassen.

Voit pitää tauon.

Mach ruhig eine Pause!

Voit lainata minun.

Du kannst dir meinen ausborgen.

Voit käyttää toimistoani.

Du kannst mein Büro benutzen.

Voit käyttää puhelintani.

Du kannst mein Telefon benutzen.

Voit odottaa autossa.

- Du kannst im Auto warten.
- Ihr könnt im Auto warten.
- Sie können im Auto warten.
- Du kannst im Wagen warten.
- Ihr könnt im Wagen warten.
- Sie können im Wagen warten.

Kuinka voit, rakkaani?

Wie geht es dir, Liebling?

Kuinka voit tänään?

Wie geht es dir heute?

Voit luottaa hänen apuunsa.

Du kannst dich auf seine Hilfe verlassen.

Voit käyttää uutta autoani.

- Du darfst meinen neuen Wagen benutzen.
- Du darfst meinen neuen Wagen nehmen.

Voit mennä nyt kotiin.

Du darfst jetzt nach Hause gehen.

Voit aina luottaa Tomiin.

Du kannst dich immer auf Tom verlassen.

Voit käyttää tätä autoa.

- Du kannst diesen Wagen benutzen.
- Du kannst diesen Wagen nehmen.

Tule tiistaina jos voit.

Komm am Dienstag, wenn es möglich ist.

No, voit olla oikeassa.

Nun, es ist möglich, dass du recht hast.

- Mitä kuuluu?
- Miten voit?

Wie geht es dir?

Mitä voit antaa minulle?

- Was kannst du mir geben?
- Was können Sie mir geben?
- Was könnt ihr mir geben?

Voit kutsua minua Tomiksi.

Du kannst mich Tom nennen.

Voit tulla nyt sisään.

- Du kannst jetzt reinkommen.
- Du darfst nun hereinkommen.
- Ihr könnt jetzt hereinkommen.
- Ihr könnt jetzt hineingehen.
- Sie dürfen jetzt hereinkommen.
- Sie dürfen jetzt hineingehen.
- Du darfst jetzt reinkommen.

Sinä voit istua tässä.

Du kannst hier sitzen.

Voit päästää Tomin menemään.

- Du kannst Tom gehen lassen.
- Sie können Tom gehen lassen.
- Ihr könnt Tom gehen lassen.

Voit käyttää minun autoani.

Du kannst mein Auto benutzen.

Voit asua minun kanssani.

Du kannst bei mir wohnen.

Voit saada sen ilmaiseksi.

Du kannst es gratis bekommen.

Voit olla luonamme toistaiseksi.

Du kannst erst einmal bei uns bleiben.

Siitä voit olla varma.

Dessen kannst du sicher sein.

Voit pitää vapaapäivän tänään.

- Du kannst dir heute freinehmen.
- Sie können sich heute freinehmen.
- Ihr könnt euch heute freinehmen.

Voit luottaa tähän sanakirjaan.

Du kannst dich auf dieses Wörterbuch verlassen.

Voit pyytää Tomilta apua.

- Du kannst Tom um Hilfe bitten.
- Sie können Tom um Hilfe bitten.
- Ihr könnt Tom um Hilfe bitten.

- Voit mennä mihin tahansa haluat.
- Voit mennä ihan mihin vain haluat.

Du kannst gehen, wohin du willst.

- Sinä voit käyttää autoani, jos tahdot.
- Sinä voit käyttää autoani, jos haluat.

Du kannst mein Auto nehmen, wenn du willst.

Voit mennä mihin ikinä haluat.

- Du kannst gehen, wohin du möchtest.
- Sie können gehen, wohin Sie möchten.
- Gehe nur, wohin du magst!

Voit vallan hyvin aloittaa heti.

Du kannst gleich anfangen.

Voit mennä kotiin, jos haluat.

Du darfst nach Hause gehen, wenn du willst.

Voit valita minkä tahansa haluat.

- Du darfst nehmen, was immer du willst.
- Sie können sich aussuchen, was immer Sie möchten.
- Du darfst dir aussuchen, was immer du willst.

Miten voit olla noin rauhallinen?

- Wie kannst du nur so gelassen sein?
- Wie könnt ihr nur so gelassen sein?
- Wie können Sie nur so gelassen sein?

Voit käyttää kirjoituspöytääni, jos haluat.

Du kannst meinen Schreibtisch benutzen, wenn du willst.

Voit ottaa yhteyttä minuun huomenna.

Sie können morgen Kontakt mit mir aufnehmen.

Hyppää niin korkealle kuin voit.

Spring so hoch, wie du kannst!

Voit soittaa minulle milloin tahansa.

- Du kannst mich jederzeit anrufen.
- Sie können mich jederzeit anrufen.

Miten voit olla niin pessimistinen?

Wie kannst du nur so pessimistisch sein?

Voit tulla ihan milloin haluat.

Du kannst mich besuchen, wann immer du willst.

Voit katsoa televisiota illallisen jälkeen.

Du darfst fernsehen nach dem Abendessen.

Voit jäädä tänne, jos haluat.

Du darfst hier bleiben, wenn du willst.

- En ymmärrä miten voit syödä jotain tuollaista.
- En ymmärrä, miten voit syödä tuollaista.

Ich verstehe nicht, wie du so etwas essen kannst.

- Voit tietysti tehdä mitä ikinä haluatkin.
- Voit tietenkin tehdä ihan niin kuin haluat.

- Du kannst natürlich tun und lassen, was du willst.
- Du kannst natürlich tun, was immer dir beliebt.

- Saat lähteä nyt.
- Sinä saat lähteä nyt.
- Voit lähteä nyt.
- Sinä voit lähteä nyt.
- Sinä voit nyt lähteä.
- Sinä saat nyt lähteä.

Du darfst jetzt gehen.

- Saat mennä sinne.
- Voit mennä sinne.

Du darfst hingehen.

Voit ehtiä junaan, jos juokset lujaa.

- Wenn Sie schnell laufen, können Sie den Zug noch erwischen.
- Wenn du schnell läufst, dann erwischst du den Zug.

Voit valita minkä tahansa kirjan haluat.

- Sie können sich aussuchen, welches Buch auch immer Sie mögen.
- Sie können sich ein beliebiges Buch aussuchen.
- Du kannst dir jedes Buch aussuchen, das dir gefällt.
- Du kannst dir ein Buch aussuchen, das dir gefällt, egal welches.

Voit antaa kirjan kenelle halukkaalle tahansa.

- Du kannst das Buch dem geben, wer auch immer es möchte.
- Du kannst das Buch jedwedem geben, der es möchte.

- Sinulla on lupa mennä.
- Voit mennä.

Du darfst gehen.

Hän on mies, johon voit luottaa.

Er ist ein Mann, auf den man sich verlassen kann.

Miten sinä voit olla noin röyhkeä?

Wie können Sie so unverschämt sein?

Yllättyisit siitä mitä voit oppia viikossa.

Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.

Kirkkaana päivänä voit nähdä Fuji-vuoren.

- An heiteren Tagen kann man den Fuji sehen.
- An klaren Tagen kann man den Fujiyama sehen.
- An klaren Tagen kann man den Fuji sehen.

- Tule, jos voit.
- Tule, jos pystyt.

Komm, wenn du kannst!

Sinä voit käyttää autoani, jos tahdot.

Du kannst mein Auto nehmen, wenn du willst.

Enpä usko että voit auttaa minua.

Ich frage mich, ob Sie mir vielleicht helfen können.

Voit syödä niin paljon kuin haluat.

Du kannst so viel essen, wie du willst.

Voit lainata autoani ihan milloin tahansa.

Du kannst dir zu jeder Zeit meinen Wagen leihen.

- Voit tulla milloin tahansa.
- Voit tulla ihan milloin vain sinulle sopii.
- Tule mihin aikaan haluat.

Kommt, wann immer ihr Lust dazu habt.

Voit luottaa siihen, että hän pitää sanansa.

Du kannst dich auf sein Versprechen verlassen.

Voit ostaa kumman tahansa, mutta et molempia.

Du kannst das kaufen, welches du magst, aber nicht beide.

Liisalle voit uskoutua, hän ei kerro kenellekään.

Liisa kannst du vertrauen, sie erzählt keinem etwas.