Translation of "Yksinäinen" in French

Olen yksinäinen.

- Il me manque, tout simplement.
- Je suis solitaire.

- Olen todella yksinäinen.
- Minä olen todella yksinäinen.

Je suis vraiment seul.

- Olen niin yksinäinen.
- Minulla on tosi yksinäinen olo.

- Je me sens si seul.
- Je me sens si seule.

Olen niin yksinäinen.

- Je suis si seul.
- Je suis si seule.

En ole yksinäinen.

Je ne me sens pas seul.

Ilman sinua olen yksinäinen.

- Sans toi, je me sens très seul.
- Sans toi, je me sens très seule.

Yksinäinen hyeena ei pärjää leijonalle.

Une hyène seule ne peut se mesurer à un lion.

Hän ei ole nyt yksinäinen.

Elle n'est plus seule maintenant.

Tomi on masentunut ja yksinäinen.

- Tom est déprimé et seul.
- Tom est déprimé et solitaire.

Yksinäinen karhu ei luovu ateriastaan taistelutta.

L'ours solitaire n'abandonnera pas son repas sans se battre.

Jopa yksinäinen uros - seuraa lauman kutsuja.

Même un mâle solitaire suit l'appel de la harde.

- Olen aina yksin.
- Olen aina yksinäinen.

Je suis toujours seul.

- Minulla on sinua ikävä.
- Ilman sinua olen yksinäinen.

- Sans toi, je me sens très seul.
- Sans toi, je me sens très seule.
- Je me sens très seul si tu n'es pas là.

Ajattelin, että saattaisit olla yksinäinen, joten tulin kylään viinipullon kanssa.

- J'ai pensé que tu pourrais te sentir seul alors je suis venu avec une bouteille de vin.
- J'ai pensé que tu pourrais te sentir seule alors je suis venu avec une bouteille de vin.
- J'ai pensé que vous pourriez vous sentir seul alors je suis venu avec une bouteille de vin.

Jokainen yksinäinen ihminen on yksin, koska hän pelkää muita ihmisiä.

Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.