Translation of "Tosi" in French

Tosi hyvä.

C'est super.

- Se oli tosi halpa.
- Se oli tosi halpaa.

Il était vraiment bon marché.

Tosi matalassa vedessä.

Dans une eau très peu profonde.

Olet tosi terävä.

- Tu es fort astucieux.
- Tu es fort astucieuse.
- Tu es très astucieux.
- Tu es très astucieuse.
- Vous êtes très astucieux.
- Vous êtes très astucieuse.
- Vous êtes très astucieuses.
- Vous êtes fort astucieux.
- Vous êtes fort astucieuse.
- Vous êtes fort astucieuses.

Olin tosi uninen.

J'avais très sommeil.

- Kakkusi on tosi hyvää.
- Sun kakkus on tosi hyvää.

- Ton gâteau est délicieux.
- Votre gâteau est délicieux.

- Hän suuttuu tosi herkästi.
- Hän polttaa hihat tosi herkästi.

Il s'énerve facilement.

Tykkään pizzasta tosi paljon.

- J'aime beaucoup la pizza.
- J'adore la pizza.

Se oli tosi vaikeaa.

C'était très difficile.

Tykkään tosi paljon komedioista.

J'adore les comédies.

Hänen tarinansa on tosi.

Son histoire est vraie.

Meillä oli tosi hauskaa.

- On s'est éclatés.
- On s'est éclatées.

Se oli tosi helppoa!

Ce fut un jeu d'enfant.

Se on tosi rohkaisevaa.

C'est très encourageant.

Tatoeba on tosi nopea.

Tatoeba est si rapide.

Kirsikankukat ovat tosi kauniita.

La floraison des cerisiers est très belle.

Tee on tosi hyvää.

Le thé est vraiment délicieux.

Hän on tosi kiltti.

Il est très gentil.

Tykkään tenniksestä tosi paljon.

J'aime beaucoup le tennis.

He ovat tosi rumia.

- Ils sont vraiment moches.
- Elles sont vraiment moches.

Koe oli tosi vaikee.

- L'examen était très difficile.
- Le contrôle était très difficile.

Tänään on tosi kylmä.

- Il fait très froid aujourd'hui.
- Aujourd'hui il fait très froid.

- Todella hyvä!
- Todella hyvää!
- Todella hyvin!
- Oikein hyvä!
- Oikein hyvää!
- Oikein hyvin!
- Tosi hyvä!
- Tosi hyvin!
- Tosi hyvää!

Vraiment bien !

- Tosi noloo.
- Ihan sika noloo.
- Tosi noloa.
- Minua hävettää kauheasti.
- Hävettää kauheasti.

C’est trop la honte.

- Ilman meikkiäkin se on tosi söpö.
- Ilman meikkiäkin se on tosi kaunis.

- Même sans maquillage, elle est très mignonne.
- Même sans maquillage elle est super mignonne.

Eilisaamuna ilma oli tosi kylmä.

Il faisait très froid hier matin.

Pörröiset puput ovat tosi söpöjä.

Les lapins à poil long sont tellement mignons !

Meillä tulee olemaan tosi kivaa.

- On va bien se marrer.
- Nous allons bien nous marrer.

Sinä pelaat Starcraftia tosi hyvin.

Tu es très bon à Starcraft.

Eikö tosi-TV ole totta?

La télé-réalité n'est-elle pas réelle ?

Tuo koira on tosi ruma.

Ce chien est vraiment laid.

Tuo nainen on tosi seksikäs.

Cette fille est vraiment sexy.

Mä tykkään elokuvista tosi paljon.

J'aime beaucoup les films.

Sinulla on tosi seksikkäät sääret.

- Vous avez des jambes très sexy.
- Tu as des jambes très sexy.

- Olet tosi hyvännäköinen.
- Olet katsoja.

Vous êtes une femme séduisante.

Tämä elokuva on tosi pelottava.

Ce film fait vraiment peur.

Hän on tosi viehättävä tyttö.

Elle est vraiment une fille ravissante.

- Totta.
- Tosi on.
- Ihan totta.

C'est ça !

- Olen älykäs. Jotkut sanoisivat, että olen hyvin, hyvin, hyvin älykäs.
- Mä oon älykäs. Jotkut sanois, et mä oon tosi, tosi, tosi älykäs.

Je suis intelligent. Certaines personnes diraient que je suis très, très, très intelligent.

Kuumuus vaivaa yhä. On tosi kuuma.

Et il fait toujours chaud. Très chaud.

- Olet tosi rohkea.
- Olet hyvin urhea.

- Tu es très courageux.
- Tu es très brave.
- Vous êtes très courageux.
- Vous êtes très courageuse.
- Vous êtes très courageuses.
- Vous êtes fort courageuse.

Hän on tänään tosi huonolla tuulella.

Il est de mauvais poil aujourd'hui.

Nanako on tosi söpö, eikö olekin?

Nanako est vraiment mignonne, n'est-ce pas ?

Hän on tosi fiksu, eikö vaan?

Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?

"Puheesi oli hyvä!" "Ihanko tosi? Kiitos!"

« Ton discours était super. » « Ah oui ? Merci ! »

Kosketapa tätä. Se on tosi pehmeä!

Touche un peu ça. C’est super doux.

Ihan vakavissaan, ihmiset ovat tosi typeriä.

Sérieusement, les gens sont tellement abrutis !

- Olen tosi väsynyt!
- Olen niin väsynyt!

- Je suis si fatigué !
- Je suis tellement las !

- Rakastan haasteita.
- Tykkään haasteista tosi paljon.

J'aime les défis.

- Sepä vasta outoa.
- Se on todella outoa.
- Sepä on tosi kummallista.
- No onpas tosi outoa.

C'est très étrange.

Minä kokkaan, mutta olen tosi paska siinä.

Je cuisine, mais je suis vraiment mauvais.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

- J'étais très fatigué donc je suis allé me coucher tôt.
- J'étais très fatiguée donc je suis allée au lit tôt.

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitti tosi paljon!

Merci beaucoup !

- Mä oon tosi lyhyt.
- Olen todella lyhyt.

Je suis très petit.

- Olen todella köyhä.
- Mä oon tosi köyhä.

Je suis très pauvre.

Ulkona on ukkosta. Minua pelottaa tosi paljon!

Il y a du tonnerre dehors, j'ai peur !

Tänään kävimme kauppakeskuksessa. Minulla oli tosi tylsää.

Aujourd'hui nous sommes allés à la galerie commerciale. Ça m'a vraiment gonflé.

- Minulla on todella kiire.
- Minulla on tosi kiire.

Je suis très occupé.

- Pidän siitä hyvin paljon.
- Tykkään siitä tosi paljon.

- Ça me plaît beaucoup.
- Je l'aime beaucoup.

- Olen niin yksinäinen.
- Minulla on tosi yksinäinen olo.

- Je me sens si seul.
- Je me sens si seule.

- Olut on todella kylmää.
- Bisse on tosi kylmää.

La bière est glacée.

- Tämä on todella noloa.
- Tää on tosi noloo.

C'est très embarrassant.

Lapsena oli tosi jännää - elää valtavan Atlantin voimien keskellä.

C'est grisant pour un enfant d'être confronté à la force de l'océan Atlantique.

- Olen tosi lihava.
- Olen hirveän lihava.
- Olen hirvittävän lihava.

Je suis extrêmement gras.

- Pidän kovasti elokuvissa käymisestä.
- Tykkään tosi paljon leffassa käymisestä.

J’adore aller au cinéma.

- Rakastan tätä työtä.
- Mä tykkään tästä työstä tosi paljon.

J'adore ce boulot.

- Joukkueemme pärjäsi todella hyvin.
- Meiän joukkue pärjäs tosi hyvin.

Notre équipe s'est très bien débrouillée.

- Katson hyvin vähän televisiota.
- Mä katon tosi vähän telkkarii.

Je regarde très peu la télévision.

Tosi filosofia on asioiden näkemistä sellaisenaan kuin ne ovat.

La vraie philosophie est de voir les choses telles qu'elles sont.

- Sä oot tosi ärsyttävä.
- Sä ärsytät mua ihan sikana.

- Tu m'ennuies vraiment.
- Tu m'importunes vraiment.
- Vous m'importunez vraiment.
- Vous m'ennuyez vraiment.

- Sinun isoveljesi on todella vihainen.
- Isoveljesi on tosi vihainen.

Ton frère est très en colère.

Vanhempani tappelevat ihan mitättömistä asioista, se on tosi ärsyttävää.

Mes parents n'arrêtent pas de se disputer sur des choses stupides. C'est tellement énervant !

- Mä tykkään siit tosi paljo!
- Minä tykkään hänestä todella paljon!

Je l'apprécie beaucoup!

- En ole kovin hyvä backgammonissa.
- En ole tosi hyvä backgammonissa.

Je ne suis pas très fort au backgammon.

- Hänen autonsa on todella siisti.
- Hänen autonsa on tosi siisti.

Sa voiture est vraiment chouette.

- Minua hävettää hirveästi.
- Minua nolottaa todella paljon.
- Olen tosi nolona.

- Je suis vraiment embarrassé.
- Je suis vraiment embarrassée.

- Tämä verkkosivu on todella hyödyllinen.
- Tämä nettisivu on tosi hyödyllinen.

Ce site internet est très utile.

- Pidän hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä kovasti.
- Tykkään hänestä tosi paljon.

- Je l'aime beaucoup.
- Je l'aime au boutte.

- Tämä sänky on todella mukava.
- Tää sänky on tosi mukava.

Ce lit est très confortable.

- Hän on todella kiireinen nyt.
- Hän on tosi kiireinen nyt.

Il est très occupé maintenant.

- Tämä ruusu on todella kaunis.
- Tää ruusu on tosi kaunis.

Cette rose est très belle.

- Tämä tee on todella kuumaa.
- Tää tee on tosi kuumaa.

- Ce thé est brûlant.
- Ce thé est très chaud.

- Sinun isäsi vaikuttaa todella mukavalta.
- Sun isä vaikuttaa tosi mukavalta.

- Ton père semble très sympa.
- Votre père semble très gentil.