Translation of "Pärjää" in French

En pärjää työssäni.

J'échoue dans mon travail.

Kahdenvälisessä kisassa ihminen ei pärjää.

Dans un corps à corps, un humain ne fait pas le poids.

Yksinäinen hyeena ei pärjää leijonalle.

Une hyène seule ne peut se mesurer à un lion.

En pärjää ilman tätä sanakirjaa.

Je ne peux pas me passer de ce dictionnaire.

En pärjää kesällä ilman ilmastointilaitetta.

Je ne peux rien faire sans la climatisation en été.

En pärjää päivääkään ilman tätä sanakirjaa.

Je ne peux pas me passer de ce dictionnaire même pendant une journée.

Eurooppa ei pärjää ilman Venäjän kaasua.

L'Europe ne peut pas se passer du gaz russe.

Ja näet heti, miten tiimisi tai yrityksesi pärjää,

et vous pouvez voir les progrès de votre équipe ou de votre compagnie.

- Passi on sellainen asia, jota ilman et pärjää, kun menet ulkomaille.
- Passi on jotain sellaista, mitä ilman ei pärjää ulkomaille mennessä.

Un passeport est quelque chose d'indispensable quand on va dans un pays étranger.

- Poikani pärjää oikein hyvin koulussa.
- Poikani menestyy oikein hyvin koulussa.

Mon fils se débrouille très bien à l'école.