Translation of "Tunsi" in French

Jokainen tunsi laulun.

Tout le monde savait la chanson.

Hän tunsi terävää kipua.

Il ressentit une vive douleur.

Hän tunsi vetoa naiseen.

Il était attiré par cette femme.

Hän tunsi itsensä väsyneeksi.

Il se sent fatigué.

Tom tunsi itsensä iloiseksi.

- Tom se sentait heureux.
- Tom s'est senti heureux.

Hän tunsi samoin kuin minä.

- Elle ressentait la même chose que moi.
- Elle ressentit la même chose que moi.
- Elle a ressenti la même chose que moi.

Rikas kauppias tunsi kuolemanhetkensä lähenevän.

- Le riche marchand sentait l'heure de sa mort approcher.
- Le riche marchand sentit sa dernière heure approcher.

Tom tunsi olonsa hyvin väsyneeksi.

Tom se sentit très fatigué.

Hän tunsi polttavaa, voimakkuudessaan tuskallista kipua.

Elle a sentie une douleur brûlante, d'une intensité agonisante.

Hän epäonnistui ja tunsi itsensä nöyryytetyksi.

Elle s'est sentie humiliée d'avoir échoué.

Hän tunsi palan kurkussaan ja kyyneleet alkoivat nousta hänen silmiinsä.

Elle sentit une boule au fond de sa gorge et les larmes se mirent à lui monter aux yeux.

- Tomi oli surullinen.
- Tomi suri.
- Tomi tunsi itsensä surulliseksi.
- Tomia suretti.

- Tom se sentait triste.
- Tom s'est senti triste.