Translation of "Kipua" in French

Silloin tunsin todellista kipua.

C'est là que j'ai vraiment ressenti la douleur...

Hän tunsi terävää kipua.

Il ressentit une vive douleur.

En kestä tätä kipua.

Je ne peux pas supporter cette douleur.

En kestä tätä kipua enää.

Je ne supporte plus la douleur.

Hän ei enää kestänyt kipua.

Il ne pouvait plus endurer la douleur.

Tämä ruiske auttaa lieventämään kipua.

Cette injection aidera à atténuer la douleur.

Haluan jotain lääkettä helpottamaan kipua.

- J'ai besoin de médicament pour tuer la douleur.
- Il me faut un médicament pour vaincre la douleur.

Hän tunsi polttavaa, voimakkuudessaan tuskallista kipua.

Elle a sentie une douleur brûlante, d'une intensité agonisante.

Tämän hämähäkin purema aiheuttaa äärimmäisen kovaa kipua.

La morsure de cette araignée provoque une douleur intense.

En voi kestää tätä kipua enää kauempaa.

Je ne peux plus supporter cette douleur.

Sain vihdoinkin selville mikä on aiheuttanut kipua jalkaani.

J'ai enfin trouvé ce qui causait la douleur dans ma jambe.