Translation of "Tarttui" in French

Kalanruoto tarttui kurkkuuni.

J'ai une arête coincée dans ma gorge.

Purkka tarttui kengänpohjaani.

Du chewing-gum s'est collé à ma semelle.

Poika tarttui kissaa hännästä.

- L'enfant attrapa le chat par la queue.
- L'enfant a attrapé le chat par la queue.

Poliisi tarttui häntä käsivarresta.

Le policier l'a saisi par le bras.

Sen haju tarttui merilevään, joten hai pureskeli merilevää.

Son odeur est sur le kelp, donc le requin se met à mordre les feuilles.

Tom tarttui Marin oikeaan käteen omalla vasemmalla kädellään.

Tom attrapa la main droite de Marie avec sa main gauche.

Hän tarttui käteeni ja sanoi olevansa iloinen minut nähdessään.

Elle m'a saisi les mains et m'a dit qu'elle était heureuse de me voir.