Translation of "Iloinen" in English

Olen iloinen, että olet iloinen.

- I'm happy you're happy.
- I'm happy that you're happy.

Ole iloinen.

Be cheerful.

Olen iloinen.

- I am happy.
- I'm happy.

- Olin iloinen, kun kuulin onnistumisestasi.
- Olin iloinen, kun kuulin menestyksestäsi.
- Olin iloinen kuullessani menestyksestäsi.

I was glad to hear of your success.

- Olen iloinen, että tulin takaisin.
- Olen iloinen, että palasin.

- I'm glad to be back.
- I'm glad I came back.
- I'm glad that I came back.

Onko Tom iloinen tästä?

Is Tom happy about this?

Olen iloinen, että palasit.

I'm glad you got back.

Olen iloinen, että tapasimme.

- It's nice to meet you.
- Pleased to meet you.
- Nice to meet you.
- Glad to meet you!
- I'm delighted to make your acquaintance.
- I'm glad we met.

Olen iloinen että odotimme.

I'm glad we waited.

Poikasi on iloinen poika.

Your son is a happy boy.

Etkö ole iloinen Tom?

Aren't you happy, Tom?

Olen iloinen tästä mahdollisuudesta.

I'm glad to have this opportunity.

- Tomi ei ollut iloinen, niin kuin arvata saattaa.
- Tomi ei ollut siitä tietenkään iloinen.
- Tomi ei ollut siitä iloinen, niin kuin arvata saattaa.
- Selvästikään Tomi ei ollut iloinen.
- Tomi ei selvästikään ollut iloinen.
- Tietenkään Tomi ei ollut iloinen.
- Tomi ei tietenkään ollut iloinen.

Tom obviously wasn't happy.

- Olen iloinen, että en ole nainen.
- Olen iloinen, etten ole nainen.

I'm glad I'm not a woman.

- Olen iloinen, että en ole mies.
- Olen iloinen, etten ole mies.

I'm happy that I am not a man.

- Olen iloinen ettei se ollut minä.
- Olen iloinen, että se en ollut minä.
- Olen iloinen, etten se ollut minä.

- I'm glad it wasn't me.
- Good thing it wasn't me.
- Thank goodness it wasn't me.

- Olen iloinen kun saan tavata sinut taas.
- Olen iloinen tavatessani sinut taas.

- I'm glad to see you again.
- I'm happy to see you again.

Olisin iloinen, jos saisit työn.

I should be glad if you got the job.

Olin iloinen, kun näin hänet.

I was happy to see him.

"Olen hyvin iloinen", hän sanoi.

"I am very happy", he said.

Toivon, että Tom on iloinen.

I hope Tom is happy.

Hän olisi iloinen kuullessaan tuon.

He would be glad to hear that.

Olen iloinen, että nautit siitä.

- I'm glad you liked it.
- I'm glad you're enjoying it.

Olen iloinen nähdessäni sinut täällä.

I am happy to see you here.

Olen iloinen, että olet tyytyväinen.

I'm glad you're pleased.

Olen iloinen että olet kunnossa.

- I'm glad you're OK.
- I'm glad that you're OK.

Olen iloinen että se toimi.

I'm glad it worked.

Sinun pitäisi olla todella iloinen.

You should be very happy.

Olen iloinen, että pidät lauseesta.

I'm glad that you like the sentence.

Olen hyvin iloinen kuullessani menestyksestäsi.

I am very glad to hear of your success.

Olen todella iloinen kuullessani sen.

I'm really pleased to hear that.

Olen iloinen, että pidit siitä.

I'm glad you liked it.

Olen iloinen, että olin siellä.

I'm glad I was there.

- Jokainen iloitsi.
- Jokainen oli iloinen.

Everyone was glad.

Tomi oli iloinen saadessaan auttaa.

Tom was happy to help.

- Olen iloinen että kaikki on päättynyt näin.
- Olen iloinen, että kaikki päättyi tällä tavoin.

I am glad that everything has ended up this way.

Olen iloinen, kun olen takaisin täällä.

I'm glad to be back.

Olen niin iloinen kun näen sinut.

I'm so happy to see you.

No, etkö ole iloinen nähdessäsi minut?

Well, aren't you glad to see me?

- En ollut onnellinen.
- En ollut iloinen.

I wasn't happy.

Olen iloinen, että Tom on kunnossa.

- I'm glad Tom is OK.
- I'm glad Tom's OK.

Olisin iloinen, jos voisimme jutella toistamiseen.

I look forward to speaking with you again.

Olen iloinen, että olet tullut järkiisi.

I'm glad to see you've come to your senses.

- Ken on onnellinen.
- Kennet on iloinen.

Ken is happy.

Olen iloinen etten se ole minä.

I'm glad it's not me.

Olen iloinen että olet samaa mieltä.

I'm glad you agree.

Olen iloinen että Tom on kunnossa.

- I'm glad Tom is OK.
- I'm glad Tom's OK.

Olen iloinen että se on ohi.

I'm glad it's over.

Olen iloinen, että se ilahduttaa sinua.

I'm glad it makes you happy.

- Olen tosi iloinen.
- Oon tosi ilone.

- I'm very happy.
- I'm extremely happy.
- I am very happy.

Tomi oli iloinen, että Mari ymmärsi.

Tom was glad that Mary understood.

Olen iloinen, että en ole nainen.

- I'm glad I'm not a woman.
- I'm happy because I am not a woman.

Olen iloinen, että kaikki meni hyvin.

I'm glad everything went well.

- Olen hyvin iloinen, kun saan oppia tuntemaan teidät.
- Olen erittäin iloinen, että saan tutustua teihin.

I'm very happy to make your acquaintance.

- Onneksi löysimme teidät.
- Onneksi me löysimme teidät.
- Olen iloinen siitä, että me löysimme teidät.
- Minä olen iloinen siitä, että me löysimme teidät.
- Minä olen iloinen siitä, että löysimme teidät.
- Olen iloinen siitä, että löysimme teidät.
- Onneksi löysimme sinut.
- Onneksi me löysimme sinut.
- Minä olen iloinen siitä, että me löysimme sinut.
- Minä olen iloinen siitä, että löysimme sinut.
- Olen iloinen siitä, että me löysimme sinut.
- Olen iloinen siitä, että löysimme sinut.

I'm glad we found you.

- Olen hyvin iloinen siitä, että koulu on ohi.
- Olen tosi iloinen siitä, että koulu on ohi.

- I am very glad school is over.
- I'm very glad school is over.

Olen todella iloinen kun pystyimme tapaamaan miitissä.

I was very happy to see you at the offline-party.

Olen valtavan iloinen, kun saan tavata sinut.

- I'm very pleased to meet you.
- I am very pleased to meet you.

Olen iloinen siitä, että Tom piti siitä.

I'm happy Tom liked it.

Minä olen niin iloinen, että olet palannut.

I'm so glad you're back.

Olen iloinen, että päätitte harkita tarjoustani uudelleen.

I'm glad you decided to reconsider my offer.

Olen iloinen, että kaikki päättyi tällä tavoin.

I am glad that everything has ended up this way.

Olen iloinen, että te kaikki olette täällä.

- I'm glad you are all here.
- I'm glad you're all here.

Koira heiluttaa häntää kun se on iloinen.

When the dog is happy it wags its tail.

- Minä olen iloinen siitä, että haluat tukea tätä hanketta.
- Minä olen iloinen siitä, että sinä haluat tukea tätä hanketta.
- Olen iloinen siitä, että sinä haluat tukea tätä hanketta.
- Olen iloinen siitä, että haluat tukea tätä hanketta.
- Olen iloinen siitä, että haluatte tukea tätä hanketta.
- Olen iloinen siitä, että te haluatte tukea tätä hanketta.
- Minä olen iloinen siitä, että haluatte tukea tätä hanketta.
- Minä olen iloinen siitä, että te haluatte tukea tätä hanketta.

I'm glad that you want to support this project.

- Onneksi löysimme sinut.
- Onneksi me löysimme sinut.
- Minä olen iloinen siitä, että me löysimme sinut.
- Minä olen iloinen siitä, että löysimme sinut.
- Olen iloinen siitä, että me löysimme sinut.
- Olen iloinen siitä, että löysimme sinut.

I'm glad we found you.

- Minä olen iloinen siitä, että haluat tukea tätä hanketta.
- Minä olen iloinen siitä, että sinä haluat tukea tätä hanketta.
- Olen iloinen siitä, että sinä haluat tukea tätä hanketta.
- Olen iloinen siitä, että haluat tukea tätä hanketta.

I'm glad that you want to support this project.

- Olen iloinen kun minusta oli sinulle apua viime viikolla.
- Olen iloinen, että pystyin auttamaan sinua viime viikolla.

I'm glad I was able to help you last week.

- Mari oli iloinen nähdessään ruokaa kerjäävän oravan taas puutarhassa.
- Mari oli iloinen nähdessään ruokaa kerjäävän oravan taas pihalla.

Mary was glad to see the squirrel begging for food in the garden again.

Olen todella iloinen että voin pitää vauvasta huolta.

I'm very happy that I can take care of the baby.

- Ole iloinen!
- Olkaa iloisia!
- Ole onnellinen!
- Olkaa onnellisia!

Be happy!

- Älä huoli, ole hilpeä!
- Älä murehdi, ole iloinen!

- Don't worry, be happy!
- Don't worry, be happy.

- Hän on niin iloinen.
- Hän on niin homo.

He is so gay.

Olen iloinen, jos voin olla jollain tapaa hyödyksi.

I will be glad if I can serve you in any way.

Olin iloinen nähdessäni että hän lopulta tuli järkiinsä.

I was glad to see that he finally came to his senses.

Nyt olen tosi iloinen siitä, että olen raskaana.

Today I am very happy with my pregnancy.

Tiedän, että olet iloinen siitä. Mikset vain näyttäisi sitä?

- I know you're happy about it. Why don't you just show it?
- I know that you're happy about it. Why don't you just show it?

Mitä kuuluu, rouva Allen? Olen iloinen saadessani tavata teidät.

How do you do, Mrs. Allen? I'm pleased to meet you.

Hän tarttui käteeni ja sanoi olevansa iloinen minut nähdessään.

She clasped my hands and said she was glad to see me.

Minä olin iloinen kun hän omaksui japanin kielen nopeasti.

I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.

- Mukavaa, että pidät lauseesta.
- Olen iloinen, että pidät lauseesta.

I'm glad that you like the sentence.

- Olen niin onnellinen, että tulit.
- Olen niin iloinen kun tulit.

I'm so happy you came.

Olen iloinen, että et kertonut Tomille. Se olisi pilannut yllätyksen.

- I'm glad you didn't tell Tom. That would've ruined the surprise.
- I'm glad you didn't tell Tom. That would have ruined the surprise.

- Olen iloinen, että olin siellä.
- Olipa hyvä, että olin siellä.

I'm glad I was there.

Olen iloinen, että lämmitysjärjestelmä korjattiin, mutta nyt on liian kuuma.

I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.

Tom oli todella iloinen kuullessaan että Mary oli läpäissyt tutkintonsa.

Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams.

- Hyvä, että löysin sinut.
- Minä olen iloinen, koska olen löytänyt sinut.
- Olen iloinen, koska olen löytänyt sinut.
- Minä olen onnellinen, koska olen löytänyt sinut.
- Olen onnellinen, koska olen löytänyt sinut.
- Olen iloinen löydettyäni sinut.
- Olen onnellinen löydettyäni sinut.
- Minä olen iloinen löydettyäni sinut.
- Minä olen onnellinen löydettyäni sinut.

I'm glad I've found you.

- Olen iloinen kun minusta oli sinulle apua viime viikolla.
- Olen iloinen, että pystyin auttamaan sinua viime viikolla.
- Kiva kun pystyin auttamaan sinua viime viikolla.

I'm glad I was able to help you last week.

- Olen iloinen kun saan tavata sinut taas.
- Mukava tavata sinut taas.

- I'm glad to see you again.
- I am happy to see you again.

Tom oli todella iloinen kuullessaan että Mary tulee auttamaan häntä muuttamaan.

Tom was really glad to hear that Mary was going to help him move.

Tom oli todella iloinen kuullessaan että Mary halusi tulla hänen juhliinsa.

Tom was really glad to hear that Mary wanted to come to his party.

Tom oli todella iloinen kuullessaan, että Mary ei ollut loukkaantunut onnettomuudessa.

Tom was really glad to hear that Mary hadn't been injured in the accident.