Translation of "Sujuu" in French

- Miten elämä Saksassa sujuu?
- Miten elämä sujuu Saksassa?

- C’est comment, la vie en Allemagne ?
- Comment se passe ta vie en Allemagne ?

Tämä sujuu hyvin.

Ça marche plutôt bien.

Miten sinun päiväsi sujuu?

- Comment se déroule ta journée ?
- Comment se déroule votre journée ?

- Kuinka Tomin kanssa menee?
- Miten Tomin kanssa menee?
- Miten Tomin kanssa sujuu?
- Kuinka Tomin kanssa sujuu?

Comment Tom va-t-il ?

- Miten töissä menee?
- Miten sinulla menee töissä?
- Miten sinulla sujuu töissä?

Comment ça se passe, au travail ?

- Miten koulussa menee?
- Miten sinulla menee koulussa?
- Miten sinulla sujuu koulussa?

Comment ça se passe, à l'école ?

- Onko asia oikeasti tällä järjestyksessä? Sujuu hyvin?
- Onko homma oikeasti tällä selvä? Menee hyvin?

Crois-tu que ça ira avec ça? Que ça ira bien ?

- Onnistuu kyllä. Se on helppo nakki.
- Sehän sujuu minulta kuin tanssi.
- Teen sen vaikka kädet selän takana.

Je peux le faire, les doigts dans le nez.