Translation of "Siten" in French

Ehkä saisimme siten riistaa.

et essayer d'attraper du gibier.

Ehkä saisimme siten riistaa.

et essayer d'attraper du gibier.

Pääsisin siten alas nopeasti.

J'arriverai plus vite en bas.

Siten on pienempi vaara tulla purruksi.

On a moins de risques de se faire mordre comme ça,

Yrittäen huuhtoa sen ulos. Siten on pienempi vaara tulla purruksi.

afin de la faire sortir. On a moins de risques de se faire mordre comme ça,

- Se ei ole välttämättä niin.
- Asia ei ole välttämättä siten.

Ce n'est pas nécessairement le cas.

Se nappasi siten kolme kalaa. Se ei ikinä tehnyt sitä päivällä.

Je l'ai vue attraper trois poissons. De jour, ça n'était jamais arrivé.

Hän luki kirjeen ja sai siten tietää, että hän oli kuollut.

- Elle lut la lettre et apprit ainsi sa mort.
- Elle lut la lettre et fut ainsi informée de son décès.

Valitse salasana siten, että muistat sen helposti, mutta että sen arvaaminen on vaikeaa.

Choisissez le mot de passe de sorte que vous puissiez facilement vous le rappeler mais qu'il soit néanmoins difficile à deviner.

- Mies voi elää terveellisesti ilman, että hänen on tapettava eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalun vuoksi. Ja se on epämoraalista.
- Mies voi elää terveenä ilman, että hänen täytyy tappaa eläimiä ruoaksi. Jos hän kuitenkin syö lihaa, on hän osallisena eläinten tappamisessa pelkän ruokahalunsa vuoksi. Ja siten toimiminen on epämoraalista.

Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.