Translation of "Pitäny" in French

Mun ois pitäny lukee ohjeet tarkemmi.

J’aurais dû mieux lire les instructions.

Mun ei ois pitäny syyä niin paljoa.

Je n'aurais pas dû manger autant.

- Minun ei olisi pitänyt suudella häntä.
- Mun ei ois pitäny pussata sitä.
- Mun ei ois pitäny suudella häntä.

Je n'aurais pas dû l'embrasser.

- Minun ei olisi pitänyt kertoa Tomille.
- Mun ei ois pitäny kertoo Tomille.

Je n'aurais pas dû le dire à Tom.

- Minun ei olisi pitänyt käyttää sanaa "salasana" minun salasananani.
- Mun ei ois pitäny käyttää sanaa "salasana" mun salasanana.

Je n'aurais pas dû utiliser le mot « motdepasse » comme mot de passe.