Translation of "Pelottaa" in French

Meitä pelottaa.

Nous avons peur.

Heitä pelottaa.

- Ils ont peur.
- Elles ont peur.
- Ils sont effrayés.
- Elles sont effrayées.
- Ils ont la trouille.
- Elles ont la trouille.

Kuolema pelottaa minua.

J'ai peur de mourir.

Tom pelottaa minua.

- Tom me fait peur.
- Tom m'effraie.
- Tom m'effraye.

Tom pelottaa kaikkia.

- Tom fait peur à tout le monde.
- Tom effraie tout le monde.

- Heitä pelottaa.
- He pelkäävät.

- Ils ont peur.
- Elles ont peur.

- Meitä pelottaa.
- Olemme peloissamme.

Nous avons peur.

Häntä pelottaa sinun tapaamisesi.

Cela le rend anxieux de te rencontrer.

Hänen kertomansa pelottaa minua.

Ce qu'il me dit m'effraya.

Minua pelottaa hypätä ojan yli.

J'ai peur de sauter par-dessus le fossé.

Pelkkä koiran näkeminenkin pelottaa häntä.

Le simple fait de voir un chien lui fait peur.

Minua melkein pelottaa sinun kanssasi puhuminen.

Je suis presque effrayé de vous parler.

- Miksi sinua pelottaa?
- Miksi olet peloissasi?
- Miksi olette peloissanne?
- Miksi pelkäät?
- Miksi pelkäätte?
- Miksi teitä pelottaa?

- Pourquoi as-tu peur ?
- Pourquoi êtes-vous effrayée ?

Sinua pelottaa, että olen oikeassa, eikö niin?

- Tu as peur que j'aie raison, n'est-ce pas ?
- Vous avez peur que j'aie raison, n'est-ce pas ?

Ulkona on ukkosta. Minua pelottaa tosi paljon!

Il y a du tonnerre dehors, j'ai peur !

Ainoa asia, joka todella pelottaa minua, on ajatus sinun menettämisestäsi.

- La seule chose qui me terrifie véritablement est l'idée de vous perdre.
- La seule chose qui me terrifie véritablement est l'idée de te perdre.

Jos sinulla on ongelmia rottien ja hiirten kanssa, voit pelottaa ne pois ultraäänellä.

Quand vous avez un problème avec les rats et les souris, vous pouvez les effrayer avec des ultrasons.