Translation of "Paikan" in French

- Minä muistan sen paikan.
- Muistan sen paikan.

- Je me rappelle cet endroit.
- Je me souviens de cet endroit.

- Hän löysi paikan vaivatta.
- Hänellä ei ollut vaikeuksia paikan löytämisessä.

Il n'eut aucune difficulté pour trouver la place.

Tottakai. Tiedätkö hyvän paikan?

Bien sûr. Tu connais un endroit sympa ?

Haluatko ikkunan puolisen paikan?

Avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ?

- Tottakai. Tiedätkö hyvän paikan?
- Toki. Tiedätkö hyvän paikan?
- Toki. Tiedätkö hyvää paikkaa?

Bien sûr. Tu connais un endroit sympa ?

Minulla on korkean paikan kammo.

J'ai terriblement peur des hauteurs.

Se yrittää epätoivoisesti löytää hiljaisen paikan.

Elle cherche désespérément un coin calme.

En ole sinun joka paikan höyläsi.

Je ne suis ton homme à tout faire.

Meillä on toimittaja paikan päällä Gazassa.

Nous avons un reporter sur le terrain à Gaza.

Löysin paikan, josta voi ostaa halpoja hedelmiä.

J'ai trouvé un endroit où l'on peut acheter des fruits bon marché.

- Minulla on korkean paikan kammo.
- Pelkään korkeita paikkoja.

- J'ai le vertige.
- Je souffre de vertige.

- Minulla on suljetun paikan kammo.
- Minulla on klaustrofobia.

Je suis claustrophobe.

- Tomilla on ahtaanpaikankammo.
- Tomilla on ahtaan paikan kammo.
- Tomilla on klaustrofobia.

Tom est claustrophobe.