Translation of "Paikkaa" in Portuguese

- Minä vihaan tätä paikkaa.
- Vihaan tätä paikkaa.

Eu odeio este lugar.

Lähdetään etsimään varjoisaa paikkaa.

Vamos deixar a mota e tentar encontrar uma sombra.

Voisitko varata tätä paikkaa minulle?

Você guarda este lugar para mim?

Se etsii pimeää ja hiljaista paikkaa.

Procura um recanto escuro e sossegado.

Tomilla ei ole paikkaa minne mennä.

Tom não tem para onde ir.

He etsivät paikkaa, jossa olla suojassa sateelta.

Eles procuraram um lugar para refugiar-se da chuva.

Mutta täällä ei ole paikkaa mihin sitoa köyttä.

Mas não há muito a que atar a corda.

- Tottakai. Tiedätkö hyvän paikan?
- Toki. Tiedätkö hyvän paikan?
- Toki. Tiedätkö hyvää paikkaa?

Tudo bem. Você conhece um bom lugar?

Ilman elintilaa ei ole mitään paikkaa, missä orangit voivat selvitä - ja kukoistaa tällä planeetalla.

Sem habitat, não há local a população de orangotangos possa sobreviver e prosperar no planeta.