Translation of "Varovainen" in English

- Ole varovainen.
- Olehan varovainen.

- Be careful.
- Be careful!

- Olen todella varovainen.
- Olen hyvin varovainen.

- I will be very careful.
- I'll be very careful.

Ole varovainen.

Be careful.

Olethan varovainen.

- Please be careful.
- Be careful, please.

Ole varovainen!

- Careful!
- Be careful!

- Pidä silmäsi auki.
- Ole varovainen.
- Olehan varovainen.

Keep your eyes open.

- En ollut varovainen.
- Minä en ollut varovainen.

I wasn't careful.

- Minun täytyy olla varovainen.
- Minun on oltava varovainen.
- Minun pitää olla varovainen.

- I've got to be careful.
- I have to be careful.

On oltava varovainen.

So, we just need to be a little bit careful about this. Okay.

Tomi, ole varovainen!

Tom, be careful!

Olen hyvin varovainen.

- I will be very careful.
- I'll be very careful.

Olen todella varovainen.

I'll be really careful.

En ollut varovainen.

I wasn't careful.

Ole aina varovainen.

Always be careful.

Bairbre on varovainen.

Bairbre is careful.

Tomi on varovainen.

- Tom is careful.
- Tom is cautious.

- Varovasti!
- Varovainen!
- Varovaisesti!

Careful!

- Minun täytyy olla varovainen.
- Minun on oltava varovainen.
- Minun pitää olla varovainen.
- Mun pitää olla varovaine.

- I've got to be careful.
- I have to be careful.

- Ole varovainen, kun ylität katua.
- Ole varovainen, kun ylität tietä.

Take care when you cross the street.

- Ole todella varovainen tämän kanssa.
- Oo tosi varovainen tän kanssa.

Be very careful with this.

Pitää olla erittäin varovainen.

but we just move really gently.

Sen on oltava varovainen.

He needs to be careful.

Siksi on oltava varovainen.

And that's where you gotta be a bit careful.

Tomi on erittäin varovainen.

Tom is extra careful.

Sinun täytyy olla varovainen.

- You must be cautious.
- You must be careful.

Olethan varovainen Tomin kanssa.

Just be careful with Tom.

Olin todella varovainen puhelimessa.

I was very careful on the phone.

Älä huoli. Olen varovainen.

Don't worry. I'll be careful.

Ole varovainen miesten kanssa.

Let's be careful about men.

Ole vain sitten varovainen.

Just be very careful.

Ole varovainen ylittäessäsi tietä.

Take care when you cross the street.

- Ole varovainen!
- Olkaa varovaisia!

- Take care!
- Be careful.

Olin varovainen tehdessäni tuon.

I did that carefully.

- Koeta pärjätä!
- Koeta pärjätä.
- Pärjäile.
- Ole varovainen.
- Pidä huolta itsestäsi.
- Olehan varovainen.

- Keep your eyes open.
- Be careful.

Järven jäällä pitää olla varovainen.

We've gotta be careful going out on a frozen lake.

Autoa ajaessa täytyy olla varovainen.

- You must take care when you drive a car.
- You must be careful when you drive a car.
- You should be careful when you drive a car.

Olethan vain varovainen sen kanssa.

Just be careful with that.

Ole varovainen tuon veitsen kanssa.

Be careful with that knife.

Mielestäni sinun pitäisi olla varovainen.

I think you should be careful.

Sinun täytyy olla todella varovainen.

You've got to be really careful.

Mielensäpahoittajille puhuessa täytyy olla varovainen.

You've got to be careful what you say to people who are easily offended.

Ole varovainen. Lattiassa on reikä.

Be careful. There's a hole in the floor.

Ole varovainen. Lattia on liukas.

Be careful. The floor is slippery.

Ole varovainen tai joudut vaikeuksiin.

Watch your step or you'll get into trouble.

Alaspäin kiivettäessä on oltava hyvin varovainen.

I've learned from experience though, you've got to be so careful down climbing.

Ole varovainen kun kiipeät ylös tikapuita.

Take care when you climb up the ladder.

Se voi olla ansa, ole varovainen.

- It could be a trap; don't let your guard down.
- It could be a trap. Don't let your guard down.

- Tomi on varovainen.
- Tomi on huolellinen.

Tom is careful.

Sinun pitäisi olla varovainen Tomin kanssa.

You should be careful with Tom.

Luulen että olet hieman liian varovainen.

I think you're being a little too careful.

Särjet sen, jos et ole varovainen.

You're going to break it if you're not careful.

Ole varovainen. Sinä olet sohaisemassa herhiläispesään.

Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.

- Sinun pitää olla varovainen, että et suututa häntä.
- Sinun pitää olla varovainen, ettet suututa häntä.

You must be careful not to make him angry.

Ole varovainen. En halua, että satutat itseäsi.

Be careful. I don't want you to hurt yourself.

Ole varovainen, hän ei ole helppo petkutettava.

Be careful. He's not an easy one to swindle.

Ole varovainen. Älä heitä pois noita papereita.

Be careful. Don't throw away those papers.

- Ole varovainen äläkä liukastu.
- Varo, ettet liukastu.

- Be careful not to slip!
- Be careful not to slip.

Ystäviä valitessasi sinun on parasta olla varovainen.

You should be careful in choosing friends.

Jos alueella on karhuja, täytyy olla äärimmäisen varovainen.

If you've got bears in the area, it means we've gotta be doubly careful!

Kalkkarokäärmeen purema voi olla tappava. Pitää olla varovainen.

[Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

Pitää olla varovainen, jos sen sisällä on - jotain.

Need to be a little bit careful in case there's anything... in here.

Katua ylittäessä ei voi koskaan olla liian varovainen.

You cannot be too careful in crossing the street.

- Olethan varovainen tietä ylittäessäsi.
- Olettehan varovaisia tietä ylittäessänne.

Please be careful when crossing the street.

Jos Tom ei ole varovainen, hän tapattaa itsensä.

If Tom isn't careful, he's going to get himself killed.

Sitä ei voi olla liian varovainen, kun ajaa autoa.

You can't be too careful when driving a car.

- Varo, ettet saa flunssaa.
- Ole varovainen, ettet saa flunssaa.

- Take care not to catch a cold.
- You'd better be careful not to catch cold.
- Look out that you don't catch cold.
- Be careful not to catch a cold.

- Sitä ei koskaan voi olla liian varovainen.
- Sinä et koskaan voi olla liian varovainen.
- Et koskaan voi olla liian varovainen.
- Te ette koskaan voi olla liian varovaisia.
- Ette koskaan voi olla liian varovaisia.

You can never be too careful.

- Varo!
- Pidä varasi!
- Ole varovainen!
- Se on vaarallista!
- Se on vaarallinen!

- Look out!
- Watch out!
- It's dangerous!

- Et voi olla liian varovainen, kun teet tämän kokeen.
- Ette voi olla liian varovaisia, kun teette tämän kokeen.
- Et voi olla liian varovainen tätä koetta tehdessäsi.
- Ette voi olla liian varovaisia tätä koetta tehdessänne.
- Ei voi olla liian varovainen, kun tekee tätä koetta.
- Tätä koetta tehdessä ei voi olla liian varovainen.
- Sinä et voi olla liian varovainen, kun teet tämän kokeen.
- Te ette voi olla liian varovaisia, kun teette tämän kokeen.
- Sinä et voi olla liian varovainen tätä koetta tehdessäsi.
- Te ette voi olla liian varovaisia tätä koetta tehdessänne.
- Et voi olla liian varovainen, kun teet tätä koetta.
- Ette voi olla liian varovaisia, kun teette tätä koetta.
- Et voi olla liian varovainen tehdessäsi tämän kokeen.
- Ette voi olla liian varovaisia tehdessänne tämän kokeen.
- Ei voi olla liian varovainen, kun tekee tämän kokeen.
- Tämän kokeen tehdessä ei voi olla liian varovainen.

You can't be too careful when doing this experiment.

- Tomin pitää olla varovainen, kun hän syö ravintoloissa, koska hän on allerginen monille ruuille.
- Syödessään ravintoloissa Tomin täytyy olla varovainen, koska hän on allerginen monille ruuille.

Tom has to be careful about what he eats at restaurants because he's allergic to many foods.

- Autoa ajaessa ei voi antaa huomionsa herpaantua.
- Autoa ajaessa täytyy olla varovainen.

You must be careful when you drive a car.

Sinä määräät tässä luolassa. Tee päätös. Kalkkarokäärmeen purema voi olla tappava. Pitää olla varovainen.

Down in this cave, you're in charge. Make the decision. [Bear] A rattlesnake bite can be deadly. So we've got to be careful.

- Varo, ettet saa flunssaa.
- Ole varovainen, ettet saa flunssaa.
- Pidä huolta, ettet saa flunssaa.

- Look out that you don't catch cold.
- Be careful not to catch a cold.

- Sinun pitää olla varovainen, että et suututa häntä.
- Sinun pitää varoa, ettet suututa häntä.

- You must be careful not to make him angry.
- You must be careful not to get angry.

Taidot ovat Jumalan suomia; ole nöyrä. Kunnia on ihmisten suomaa; ole kiitollinen. Itserakkaus on itsesuotua; ole varovainen.

Talent is God-given; be humble. Fame is man-given; be thankful. Conceit is self-given; be careful.

- Varo, ettet saa flunssaa.
- Ole varovainen, ettet saa flunssaa.
- Yritä olla saamatta flunssaa.
- Pidä huolta, ettet saa flunssaa.

- Take care not to catch a cold.
- You'd better be careful not to catch cold.
- Be careful not to catch a cold.