Translation of "Tonic" in English

Hän sanoi, että hyvä gin & tonic on niin kuin kesä lasissa, ja yhtäkkiä tajusin, että se on hyvinkin totta.

She said that a good gin and tonic is like summertime in a glass, and it struck me as being too true.