Translation of "Totta" in Chinese

- Unesta tuli totta.
- Unelmasta tuli totta.

梦想成真。

Ihanko totta?

噢，真的嗎?

Tämä on totta.

我說的是真的。

Puhun totta sinulle.

我在告訴你真相。

- Tietysti!
- Totta kai.

- 当然是的。
- 當然。
- 当然。
- 当然了。

Se on totta.

- 這是真的。
- 这是对的。

- Huhu ei ole totta.
- Se huhu ei ole totta.

傳聞不是正確的。

Kysytään onko se totta.

让我们来问问这是不是真的。

Se on valitettavasti totta.

可惜这是真的。

Oliko hänen tarinansa totta?

- 他的故事是真的吗？
- 她的故事是真的吗？

Tämä tarina on totta.

这个故事是真的。

Tämä ei ole totta.

这不是真的。

Luulin, että se oli totta.

我以为这是真的。

- Ihanko totta?
- Oikeesti?
- Ihanko oikeesti?

噢，真的嗎?

- Ootko ihan tosissas?
- Ihanko totta?

- 真的嗎？
- 实话？
- 真的吗？

- Kyllä toki.
- Tietysti!
- Kyllä, totta kai.

- 当然是的。
- 是的，當然。

Kaikki mitä hän sanoi oli totta.

他所说的一切是真的。

- Se on totta.
- Se pitää paikkansa.
- Pitää paikkansa.
- Aivan niin.
- Tuo on totta.
- Tuo pitää paikkansa.

- 這是真的。
- 这是对的。

Se mitä hän sanoi, ei ole totta.

他說的話不是真的。

- Tietenkin!
- Tietysti!
- Totta kai!
- No tietty!
- Ehdottomasti!

必须的！

- Ootko ihan tosissas?
- Ihanko totta?
- Oletko tosissasi?
- Todellako?
- Ootsä ihan tosissas?
- Oikeesti?
- Ihanko oikeesti?
- Ihanks tosi?
- Oikeasti?
- Ihanks totta?
- Ihan totta?
- Oikeastiko?
- Oikeestiko?
- Ihan oikeesti vai?

- 你肯定吗？
- 你确定？

- Pitää paikkansa, ikävä kyllä.
- Se on valitettavasti totta.

可惜这是真的。

- Tietenkin!
- Tietysti!
- Totta kai!
- Kaikin mokomin!
- No tietty!

當然!

On totta että hän sai täydet pisteet kokeessa.

他考试拿了满分是真的。

Tomi ei tiedä puhuuko Mari totta vai ei.

汤姆不知道玛丽说的是真话还是假话。

- Ootko ihan tosissas?
- Ihanko totta?
- Oletko varma?
- Oletko tosissasi?
- Todellako?
- Oikeesti?
- Ihanko oikeesti?
- Oletko ihan varma?
- Ihanks tosi?
- Ihanks totta?

你肯定吗？

Ihan totta, jakso 21 sai minut melkein itkemään naurusta.

但是说真的，第21集让我笑得眼泪都要出来了。

- Luulen, että huhu pitää paikkansa.
- Minun mielestäni huhu on totta.

看來傳聞是真的了。

- Tietenkin!
- Tietysti!
- Totta kai!
- No sehän nyt on itsestään selvää!

當然!

En ehkä näytä lihaskimpulta, ja totta puhuen asia onkin niin.

我看上去像是很有力气的人，可实际上并非如此。

- Pitää paikkansa, ikävä kyllä.
- Se on valitettavasti totta.
- Pitää valitettavasti paikkansa.

可惜这是真的。

- Hän on todella älykäs, eikö totta?
- Hän on tosi fiksu, vai kuinka?

她真的很聪明，不是吗？