Translation of "Sujuu" in English

Miten sujuu?

How is life?

- Miten elämä Saksassa sujuu?
- Miten elämä sujuu Saksassa?

How's life in Germany?

Tämä sujuu hyvin.

This is working pretty well.

Miten sinulla sujuu?

- How are things with you?
- How are things going with you?

Miten sinun päiväsi sujuu?

- How's your day going?
- How is your day going?

-Miten työ sujuu? -Sujuuhan se.

-[Pepe] How is work going? -[woman] It's going.

- Miten koulussa menee?
- Miten koulussa sujuu?

How's school going?

- Kuinka Tomin kanssa menee?
- Miten Tomin kanssa menee?
- Miten Tomin kanssa sujuu?
- Kuinka Tomin kanssa sujuu?

How are things going with Tom?

- Mites kaikki muu?
- Miten kaikki muu sujuu?

How's everything else?

- Rukoile, että kaikki sujuu hyvin.
- Toivota minulle onnea.

Please wish me luck.

- Hyvää iltaa. Miten menee?
- Hyvää iltaa. Miten sujuu?

Good evening. How's it going?

- Miten töissä menee?
- Miten sinulla menee töissä?
- Miten sinulla sujuu töissä?

- How are things at work?
- How's the work going?
- How's everything at work?
- How's work going?
- How is work?

- Miten koulussa menee?
- Miten sinulla menee koulussa?
- Miten sinulla sujuu koulussa?

- How's school?
- How are things at school?
- How's it going at school?
- How is school?

- Onko asia oikeasti tällä järjestyksessä? Sujuu hyvin?
- Onko homma oikeasti tällä selvä? Menee hyvin?

Will it really be OK with this? Will it go well?