Translation of "Oikeassa" in English

- Olet aivan oikeassa.
- Olet täysin oikeassa.
- Olette täysin oikeassa.
- Olette aivan oikeassa.

- You are absolutely right.
- You're absolutely right.

- Olenko oikeassa?
- Olenko minä oikeassa?

Am I right?

- Olet oikeassa.
- Sinä olet oikeassa.

- You're right.
- You are right.

Kun olet oikeassa, olet oikeassa.

When you're right, you're right.

- Te olette oikeassa.
- Olette oikeassa.

You guys are right.

- Olit oikeassa.
- Sinä olit oikeassa.

You were right.

- Höm! Olette oikeassa!
- Höm! Te olette oikeassa!
- Höm! Olet oikeassa!
- Höm! Sinä olet oikeassa!

Hm! You're right!

- Olit täysin oikeassa.
- Olit aivan oikeassa.

You were so right.

- Käykö kellosi oikeassa?
- Onko kellosi oikeassa?

- Is your watch correct?
- Does your watch keep good time?

Olen oikeassa.

- I'm right.
- I am right.
- I'm correct.

Olet oikeassa.

- You're right.
- You are right.

Olit oikeassa.

You were right before.

Olin oikeassa.

I was correct.

- Mies on oikeassa.
- Se mies on oikeassa.

The man is right.

- Poika on oikeassa.
- Se poika on oikeassa.

The boy is right.

- Tyttö on oikeassa.
- Se tyttö on oikeassa.

The girl is right.

- Nainen on oikeassa.
- Se nainen on oikeassa.

The woman is right.

- Opettaja on oikeassa.
- Se opettaja on oikeassa.

The teacher is right.

- Tiedän olevani oikeassa.
- Tiedän että olen oikeassa.

- I know I'm right.
- I know that I'm right.
- I know I am right.

- Saatat olla oikeassa.
- Sinä saatat olla oikeassa.

You could be right.

- Joo, sinä saatat olla oikeassa.
- Joo, saatat olla oikeassa.
- Joo, saatatte olla oikeassa.
- Joo, te saatatte olla oikeassa.

Yeah, you could be right.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.

- I think you're right.
- I think that you're right.

- Tom on todennäköisesti oikeassa.
- Tom on luultavasti oikeassa.

Tom is probably right.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Uskon, että olet oikeassa.

- I believe you're right.
- I believe you are right.
- I believe that you're right.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Uskon sinun olevan oikeassa.

- I think you're right.
- I think that you're right.

- Varmasti hän on oikeassa.
- Hän on varmasti oikeassa.

Certainly she is correct.

Onko kellosi oikeassa?

Is your watch correct?

Saatat olla oikeassa.

You may be right.

Olet pirun oikeassa.

You're damn right.

Tom on oikeassa.

- Tom's correct.
- Tom's right.
- Tom is correct.
- Tom is right.

Olit oikeassa Tomista.

You were right about Tom.

Olenko sinusta oikeassa?

- Do you think I'm right?
- Do you think that I'm right?

Olet oikeassa rahoista.

You're right on the money.

Tom oli oikeassa.

- Tom guessed right.
- Tom was right.
- Tom was correct.

Olit täysin oikeassa.

You were totally right.

Olet täysin oikeassa.

- You are absolutely right.
- You're completely right.
- You're absolutely right!
- You're perfectly right.
- You are completely right.
- You are entirely correct.
- You are absolutely correct.
- You're absolutely correct.

Olette aina oikeassa.

You're always right.

Olet puoliksi oikeassa.

You're half right.

Olet oikeassa, Tomi.

You're right, Tom.

Onko Tomi oikeassa?

Is Tom right?

Vaistosi oli oikeassa.

Your instincts were correct.

Oletuksesi ovat oikeassa.

Your assumptions are correct.

Olit ehdottoman oikeassa.

You were absolutely right.

Mies on oikeassa.

The man is right.

Opettaja on oikeassa.

The teacher is right.

Olette täysin oikeassa.

You are absolutely right.

- Minun mielestäni hän on oikeassa.
- Minusta hän on oikeassa.
- Luulen, että hän on oikeassa.
- Uskon, että hän on oikeassa.

- I think he is right.
- I think that he is right.
- I think he's right.

- Olet aivan oikeassa, herra pääministeri!
- Olette aivan oikeassa, herra pääministeri!

You are absolutely right, Mr Prime Minister!

- Minusta te kaksi olette oikeassa.
- Mielestäni he kaksi ovat oikeassa.

- I think you're both right.
- I think both of them are right.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Olen sitä mieltä, että olet oikeassa.

- I guess you are right.
- I guess you're right.

Pohjimmaltaan olet ehdottoman oikeassa.

Basically, you're absolutely right.

Hän vakuutti olleensa oikeassa.

She declared that she was right.

No, voit olla oikeassa.

- Well, you might be right.
- Well, possibly you're right.

Hän on aina oikeassa.

He is always right.

Toivon sinun olevan oikeassa.

- I hope you're right.
- I hope that you're right.

Olit oikeassa koko ajan.

You were right all along.

Hän on varmasti oikeassa.

Certainly she is correct.

Asiakas on aina oikeassa.

The customer is always right.

Luulen, että olet oikeassa.

- I guess you are right.
- I guess you're right.

Tiedän että olet oikeassa.

I know you're right.

Uskon sinun olevan oikeassa.

I think that you're right.

Katso mainostani oikeassa yläkulmassa.

Look at my ad in the upper right hand corner.

Hän saattaa olla oikeassa.

He may well be right.

Olet oikeassa. Menen taksilla.

- You are right. I will go by taxi.
- You're right. I'll go by taxi.

- Minä tosiaankin toivon, että olet oikeassa.
- Toivon todellakin, että olet oikeassa.

I really hope you're right.

Hän kantaa postipakettia oikeassa kainalossaan.

He is carrying a parcel under his right arm.

Hän luulee olevansa aina oikeassa.

- She thinks that she's always right.
- She always thinks she's right.

Minun mielestäni hän on oikeassa.

- I am of the opinion that he is right.
- In my opinion, he is correct.
- I think he's right.

Niin kai, mahdollisesti olet oikeassa.

Well, possibly you're right.

Tom huomasi Maryn olleen oikeassa.

- Tom realized that Mary was right.
- Tom realized Mary was right.

Minusta hän ei ole oikeassa.

I don't think she is right.

Tässä suhteessa sinä olet oikeassa.

In this respect, you're right.

Toivon, että Tom on oikeassa.

- I hope Tom is right.
- I hope Tom's right.

Sinä olet saattanut olla oikeassa.

You may have been right.

Sinä saatat olla ihan oikeassa.

You might just be right.

Anteeksi, mutta Tom on oikeassa.

Sorry, but Tom's right.

Luulen, että hän on oikeassa.

- I think he is right.
- I think that he is right.
- In my opinion, he's right.
- I think he's right.
- I think that he's right.
- In my opinion, she's right.

Opas istui lautan oikeassa etureunassa.

The guide sat at the front right of the raft.

Hän kantaa pakettia oikeassa kainalossaan.

He is carrying a parcel under his right arm.