Translation of "Mukaani" in English

- Sinun täytyy tulla mukaani.
- Tarvitsen sinut mukaani.

I need you to come with me.

Kuka tulee mukaani?

Who's coming with me?

- Tule mukaani!
- Tule minun mukaani!
- Tule minun kanssani!
- Tule kanssani!
- Tulkaa minun kanssani!
- Tulkaa kanssani!
- Tulkaa mukaani!
- Tulkaa minun mukaani!

- Come with me.
- Come with me!

- Minun täytyy ottaa Tomi mukaani.
- Minun on otettava Tomi mukaani.
- Minun pitää ottaa Tomi mukaani.

I'll have to take Tom with me.

Sinun täytyy tulla mukaani.

You need to come with me.

- Tule kanssani.
- Tule mukaani.

- Come along with me.
- Come with me.

Nappaan mukaani leivän kotimatkalla.

I'll pick up a loaf of bread on my way home.

Haluan, että tulet mukaani.

I need you to come with me.

Minun täytyy ottaa sateenvarjo mukaani.

I've got to take an umbrella with me.

Voit yhtä hyvin tulla mukaani.

You may as well come with me.

Otetaan tällainen pitkä keppi. Tule mukaani.

Okay, here we go, look. Long straight stick like this. Okay, come with me.

Minun olisi pitänyt ottaa silmätipat mukaani.

I should have taken my eye drops with me.

Sinä olisit voinut tulla minun mukaani.

- You could've come with me.
- You could have come with me.

Otan kamerani mukaani kaikkialle minne menen.

I take my camera with me wherever I go.

Kunpa olisit voinut tulla minun mukaani.

- I wish you could have come with me.
- I wish you could've come with me.

- Tomin pitäisi tulla kanssani.
- Tomin pitäisi tulla mukaani.

Tom should come with me.

- Minun siskoni vaati päästä minun mukaani.
- Siskoni vaati päästä minun mukaani.
- Minun sisareni vaati päästä minun mukaani.
- Sisareni vaati päästä minun mukaani.
- Minun siskoni halusi välttämättä tulla minun mukaani.
- Siskoni halusi välttämättä tulla minun mukaani.
- Minun sisareni halusi välttämättä tulla minun mukaani.
- Sisareni halusi välttämättä tulla minun mukaani.
- Minun siskoni vaati päästä mukaan.
- Siskoni vaati päästä mukaan.
- Minun sisareni vaati päästä mukaan.
- Sisareni vaati päästä mukaan.
- Minun siskoni halusi välttämättä tulla mukaan.
- Siskoni halusi välttämättä tulla mukaan.
- Minun sisareni halusi välttämättä tulla mukaan.
- Sisareni halusi välttämättä tulla mukaan.

My sister insisted on going with me.

- Bill, jos tulet kanssani, leijutkin.
- Bill, jos tulet mukaani, sinäkin pääset kellumaan.

Bill, if you'll come with me, you'll float, too.

- Kunpa olisit voinut tulla minun mukaani.
- Voi kunpa sinäkin olisit tullut meidän kanssamme.

- I wish you could have come with me.
- I wish you could've come with me.

- Tämänkö takia et halunnut tulla kanssani?
- Onko tämä syy siihen, ettet halunnut tulla kanssani?
- Tämänkö takia et halunnut tulla mukaani?

Is this the reason you didn't want to come with me?