Translation of "Millaista" in English

Millaista kaikki oli?

How was everything?

Millaista aarretta etsit?

- What type of treasure are you looking for?
- What kind of treasure do you seek?

Millaista sampoota käytät?

What kind of shampoo do you use?

- Millaista ruokaa haluat, että tuon?
- Millaista ruokaa haluat minun tuovan?

What kind of food do you want me to bring?

Millaista lakia hän harjoittaa?

What kind of law does he practice?

Millaista hedelmämehua sinulla on?

What kind of fruit juice do you have?

No, millaista se oli?

So, what was it like?

- Onko sinulla mitään käsitystä, millaista elämäni on?
- Osaatko edes kuvitella, millaista elämäni on?
- Onko sinulla aavistustakaan siitä, millaista elämäni on?
- Osaatteko edes kuvitella, millaista elämäni on?
- Osaatteko te edes kuvitella, millaista elämäni on?
- Onko teillä mitään käsitystä, millaista elämäni on?
- Onko teillä aavistustakaan siitä, millaista elämäni on?
- Osaatko edes kuvitella, millaista minun elämäni on?
- Onko sinulla mitään käsitystä, millaista minun elämäni on?
- Onko sinulla aavistustakaan siitä, millaista minun elämäni on?
- Osaatteko edes kuvitella, millaista minun elämäni on?
- Osaatteko te edes kuvitella, millaista minun elämäni on?
- Onko teillä mitään käsitystä, millaista minun elämäni on?
- Onko teillä aavistustakaan siitä, millaista minun elämäni on?
- Osaatko sinä edes kuvitella, millaista elämäni on?
- Osaatko sinä edes kuvitella, millaista minun elämäni on?

Do you have any idea what my life is like?

Sinä tiedät, millaista se on.

You know how it is.

Millaista ruokaa et syö mielelläsi?

What kind of food do you not like to eat?

"Haluaisitko palan kakkua? "Millaista kakkua?"

"Would you like a piece of cake?" "What kind of cake?"

Tiedän millaista on olla erilainen.

I know what it's like to be different.

Herra Wang, millaista liiketoimintaa harjoitat?

Mr. Wang, what kind of business are you engaged in?

Millaista musiikkia sinä yleensä kuuntelet?

What kind of music do you usually listen to?

Osaatko edes kuvitella, millaista elämäni on?

Do you have any idea what my life is like?

No, millaista on elämä isossa kaupungissa?

So, how is life in the big city?

Millaista unta näit kun herätin sinut?

- What were you dreaming about when I woke you?
- What were you dreaming about when I woke you up?

Onko sinulla mitään käsitystä, millaista elämäni on?

Do you have any idea what my life is like?

Kaikki kysyvät minulta millaista on olla värisokea.

Everyone asks me what it's like to be colour-blind.

- Millaista ääntä kirahvi pitää?
- Miten kirahvi ääntelee?

What sound does a giraffe make?

Se millaista musiikkia kukin kuuntelee, on mieltymyskysymys.

The kind of music one listens to is a matter of preference.

- Tiedät millaista se on.
- Tiedät millainen se on.

You know what it's like.

Olen aina miettinyt millaista olisi jos olisi sisaruksia.

I've always wondered what it'd be like to have siblings.

Et tiedä millaista on menettää koko perheensä sodassa.

You don't know what it's like to lose all your family in a war.

On hienoa nähdä sinun päässeen turvallisesti kotiin. Millaista oli Australiassa?

It's great to see you got home safely. How was Australia?

- En tiedä mitä Tom suunnittelee.
- En tiedä millaista suunnitelmaa Tom kehittelee.

I don't know what Tom is planning to do.

Tom mietti millaista hänen elämänsä olisi, jos hän olisi nainut Marin.

- Tom wondered what his life would have been like if he had married Mary.
- Tom wondered what his life would've been like if he'd married Mary.
- Tom wondered what his life would have been like if he'd married Mary.

On ilmeisesti sellaisiakin ihmisiä, jotka ovat unohtaneet millaista oli ennen sotaa.

Some people seem to have forgotten what it was like before the war.

- Tom osaa ajaa melkein minkälaista tahansa ajoneuvoa.
- Tom osaa jaa melkein millaista tahansa ajoneuvoa.

Tom can drive almost any kind of vehicle.

- Minä olen varma, että sinä tiedät, millaista se on.
- Minä olen varma, että sinä tiedät, minkälaista se on.
- Minä olen varma, että tiedät, minkälaista se on.
- Minä olen varma, että tiedät, millaista se on.
- Olen varma, että sinä tiedät, minkälaista se on.
- Olen varma, että sinä tiedät, millaista se on.
- Olen varma, että tiedät, minkälaista se on.
- Olen varma, että tiedät, millaista se on.

I'm sure you know what it's like.

- Pystytkö kuvittelemaan millaista elämämme olisi ilman sähköä?
- Pystytkö kuvittelemaan millaiseksi elämämme tulisi, jos sähköä ei olisi?

Can you imagine what our life would be like without electricity?

- Tom ei ymmärrä ollenkaan miltä tuntuu olla rakastunut.
- Tomilla ei ole aavistustakaan millaista on olla rakastunut.

Tom has no conception of what it's like to be in love.

- Tom ei ymmärrä ollenkaan miltä tuntuu olla rakastunut.
- Tomilla ei ole aavistustakaan millaista on olla rakastunut.
- Tomilla ei ole minkäänlaista käsitystä siitä miltä rakastaminen tuntuu.

Tom has no conception of what it's like to be in love.