Translation of "Kokenut" in English

Olen kokenut.

I'm experienced.

Se on selvästi kokenut.

It is a practiced move.

Hän on kokenut opettaja.

He is an experienced teacher.

Veljeni on kokenut merimies.

My brother is a seasoned sailor.

Hän on vanha ja kokenut.

She is old and experienced.

Ehdottomasti pahin kipu, mitä olen kokenut.

Absolutely the most pain I’ve ever experienced.

Tuttavani on hiljattain kokenut eräänlaisen hengellisen valaistumisen.

An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening.

Olin kokenut uskomattomia asioita san-heimon jäljittäjien kanssa.

I'd had this experience with these incredible San master trackers.

- Hän on tottunut istumaan.
- Hän on kokenut istuja.

- She is accustomed to sitting.
- She is used to sitting.

Tomin operoinut kirurgi on hyvin kokenut ja erittäin arvostettu.

The surgeon who did Tom's operation is very experienced and highly regarded.

Vuosisadan loppuun mennessä maa on kokenut dramaattisen lämpötilan nousun.

By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.

Sen jälkeen kun Mari oli kokenut useita akuutteja psykoottisia sairausjaksoja, hänet luovutettiin psykiatriseen sairaalaan.

After experiencing several acute psychotic episodes, Mary was admitted to a mental institution.

- Hän ei ole koskaan kokenut mitään ikävää.
- Hänellä ei ole ikinä ollut ikäviä kokemuksia.

She has never had a bad experience.

Vauvat ovat palasia tähtisumusta, jonka Jumala puhalsi kämmeneltään. Onnekas on synnytyksen tuskan kokenut nainen, sillä hän on pidellyt tähteä.

Babies are bits of star-dust blown from the hand of God. Lucky the woman who knows the pangs of birth, for she has held a star.