Translation of "Ilma" in English

Äsken hengittämäsi ilma

The breath that you just took

Ilma täyttää joet,

The air fills the rivers,

Oli kauhea ilma.

It was dreadful weather.

Ilma on näkymätöntä.

Air is invisible.

On kaunis ilma.

- It's nice.
- The weather is good.

- Vaan eikö olekin kaunis ilma?
- Onpa kaunis ilma, eikö olekin?

It's beautiful weather, isn't it?

Ilma on maan ihoa.

This air is our earth's skin.

Kylmä ilma virvoitti Tomin.

The cold air revived Tom.

Ilma on puhdasta täällä.

The air here is clean.

Ilma on raikasta aamulla.

The air is fresh in the morning.

Ilma täällä on tunkkainen.

The air in here is foul.

Ilma on vettä kevyempää.

Air is lighter than water.

Toivottavasti huomenna on kaunis ilma.

- I hope it'll be fine tomorrow.
- I hope the weather will be fine tomorrow.
- I hope we have fine weather tomorrow.
- I hope we have good weather tomorrow.

Eilisaamuna ilma oli tosi kylmä.

It was very cold yesterday morning.

Ilma on ohutta korkeilla vuorilla.

The air is rare on high mountains.

Ilma on käymässä yhä lämpimämmäksi.

It is getting warmer and warmer.

Sateen jälkeen ilma on raikas.

After it rains the air is fresh.

Tiheässä puustossa ei ilma juuri virtaa.

Among densely packed trees, there is little breeze.

Ilma tuntuu melko kylmältä tänä aamuna.

The air feels somewhat cold this morning.

Vuodenaikaan nähden ilma on hyvin kylmä.

For this time of year, the weather is chilly.

Mitä ylemmäs kiipeämme, sitä ohuemmaksi ilma käy.

The higher we go up, the thinner the air becomes.

Onpa tänään hyvä ilma. Mentäisiinkö jonnekin ajelulle?

It's such a nice day. Why don't you take me for a drive?

- Ilma-alus leimahti liekkeihin.
- Ilmalaiva leimahti liekkeihin.

The airship burst into flames.

Aikaa on vähän, eikä ilma liiku itiöiden levittämiseksi.

Little time and not a breath of wind to spread their spores.

- Kovin on ilma kostea.
- Ilmankosteus on melko korkea.

- It's quite humid.
- It's very humid.
- The humidity is quite high.
- The humidity is very high.
- The humidity is very high, isn't it?
- It's really humid, isn't it?

- On upea pikniksää.
- On ihana ilma käydä eväsretkellä.

It's a wonderful day for a picnic.

- Ooksä koskaa nähny Tomii ilma rillei?
- Oot sä koskaan nähny Tomia ilman silmälasei?

- Have you ever seen Tom without his glasses on?
- Have you ever seen Tom not wearing glasses?