Translation of "Idean" in English

Sain hyvä idean.

- I had a good idea.
- I got a good idea.

Tom tajusi idean.

Tom got the idea.

Hän sai hyvän idean.

She hit upon a good idea.

Lopuksi sain nerokkaan idean.

In the end I had an ingenious idea.

Tom sai fiksun idean.

Tom had a bright idea.

- Sain ajatuksen.
- Sain idean.

I had an idea.

Juuri silloin sain hyvän idean.

A good idea occurred to me just then.

Olen juuri saanut hyvän idean.

I have just had a good idea.

- Sain mahtavan idean.
- Sain mahtavan ajatuksen.

A wonderful idea occurred to me.

Hän sai hyvän idean aivan viime hetkellä.

A good idea came across her mind at the last moment.

Mä luulen, että mä ymmärrän sen idean.

- I think I get the idea.
- I think I've got an idea.

Tom kehitti puolivillaisen idean, joka ei ikinä toimisi.

Tom came up with some half-baked idea that was never going to work.

- Tom keksi uuden idean.
- Tom keksi uuden ajatuksen.

Tom came up with a new idea.

Minulle kerrottiin, että sinä olit se, joka keksi sen idean.

I was told you were the one who came up with the idea.

- Kiitos kun jaoit tuon ajatuksen.
- Kiitos kun jaoit tuon idean.

Thank you for sharing that idea.