Translation of "Saanut" in Hungarian

En saanut unta.

Nem tudtam elaludni.

- Oletko jo saanut läksysi tehtyä?
- Oletko jo saanut läksyt valmiiksi?

Befejezted-e már a házifeladatot?

Sitä, etten saanut lapsia.

Hogy nincs gyermekem.

En saanut vastausta keneltäkään.

Senkitől nem kaptam választ.

Sinuun ei saanut yhteyttä.

Nem lehetett téged elérni.

Olin onnekas, kun olin saanut

Fantasztikus kiváltság érezni,

Oletko jo saanut pakattua valmiiksi?

Becsomagoltál már?

Hän on saanut aikaan ihmeitä.

- Csodát vitt véghez.
- Csodát tett.

Olen saanut tarpeekseni Tomista ja Marista.

- Elegem lett Tomból és Maryből.
- Megelégeltem Tomot és Maryt.

Hän ei saanut pakotettua itseään hyppäämään veteen.

Nem tudta rávenni magát, hogy beugorjon a vízbe.

Olen saanut tarpeekseni sinusta ja typeristä ideoistasi.

Elegem van belőled és a hülye ötleteidből!

En olisi saanut tehtyä sitä ilman sinua. Kiitos.

Nélküled nem tudtam volna ezt megcsinálni. Köszönöm.

Olet saanut mitä halusit. Jätä minut nyt rauhaan.

Megkaptad, amit akartál. Most már hagyj békén.

- Oletko jo saanut työt tehtyä?
- Saitko jo työt valmiiksi?

Befejezted már a munkát?

- Tomi ei pystynyt nukkua bussissa.
- Tomi ei saanut unta bussissa.

Tom nem tudott aludni a buszon.

- Tom on juuri saanut päivällisen syötyä.
- Tom on juuri päättänyt illallisensa.

Tom éppen befejezte a vacsorát.

Minulla oli hänen nimensä kieleni päällä, mutta en saanut sitä mieleeni.

A nyelvem hegyén volt a neve, de nem jutott eszembe.

- Oletko lukenut kirjan loppuun?
- Oletko saanut luettua sen kirjan loppuun?
- Saitko luettua kirjan loppuun?

Befejezted a könyvet?

- Oletko lopettanut sen kirjan lukemisen?
- Oletko lukenut sen kirjan loppuun?
- Oletko saanut luettua sen kirjan loppuun?

Kiolvastad ezt a könyvet?