Translation of "Enkö" in English

- Enkö sanonut tuota?
- Enkö minä sanonut tuota?
- Enkö sanonut sitä?
- Enkö minä sanonut sitä?

Didn't I say that?

Enkö maininnut sitä?

- Didn't I mention that?
- Did I not mention that?

Enkö ole sinusta hyvännäköinen?

Don't you find me attractive?

Enkö minä varoittanut sinua?

Didn't I warn you?

Enkö näyttänyt sinulle uutta Mustangiani?

Didn't I show you my new Mustang?

Enkö minä juuri pyytänyt anteeksi.

I said I'm sorry.

Enkö minä ole kärsinyt tarpeeksi?

Haven't I suffered enough?

Enkö ole nähnyt sinua aiemmin?

Haven't I seen you before?

Hei, enkö mä just pyytänyt anteeksi?

Hey, I said I was sorry.

Enkö jo ole kertonut sinulle kaikkea?

Haven't I told you everything already?

- Enkö saisi vähän apua?
- Olisiko apua saatavissa?

Is there any help available?

Hän kysyi minulta enkö tuntenut oloani hyväksi.

She asked me if I wasn't feeling well.

Enkö sanonutkin ettei sinun tarvitse huolehtia sellaisia?

Didn't I tell you that you didn't need to worry about that?

"Etsin erästä kaveria." " Minä olen kaveri, enkö vain?"

"I'm looking for a guy." "I'm a guy, aren't I?"

Enkö minä sanonutkin sinulle, ettei Tom pitäisi siitä?

Didn't I tell you Tom wouldn't like it?

Hän kysyi, enkö kenties tunne oloani kovin hyväksi.

She asked me whether I was perhaps not feeling very well.

En osaa vielä päättää menenkö vai enkö mene sinne.

I'm still hesitating whether to go there or not.

- No niinhän minä sanoin!
- Enkö juuri sanonut niin!
- Minähän sanoin sinulle!

- I told you before!
- I told you so!