Translation of "Uutta" in English

- Jotain uutta?
- Jotakin uutta?

Any news?

- Mitään uutta?
- Onko mitään uutta?

- Anything new?
- Any news?

- Onnellista uutta vuotta!
- Hyvää uutta vuotta!

Happy New Year!

Mitä uutta?

- What's new?
- What is new?

- Onnellista uutta vuotta!
- Hyvää uutta vuotta!
- Onnellista uuttavuotta!

Happy New Year!

Hyvää uutta vuotta!

Happy New Year!

Kannatatko uutta lakia?

Are you in favor of the new law?

Onnellista uutta vuotta!

Happy New Year!

Kokeile jotain uutta.

Try something new.

Kokeilkaa jotain uutta.

Try something new.

- Koetetaan sitä uutta ravintolaa Park streetillä.
- Koetetaan sitä uutta ravintolaa Puistokadulla.
- Kokeillaan sitä uutta ravintolaa Park streetillä.
- Kokeillaan sitä uutta ravintolaa Puistokadulla.

Let's try that new restaurant on Park Street.

- "Hyvää uutta vuotta!" "Kiitos samoin!"
- "Hyvää uutta vuotta!" "Sinulle myös!"

"A Happy New Year!" "I wish you the same!"

Voit käyttää uutta autoani.

You may use my new car.

Uutta sanakirjaa on suunniteltu.

A new dictionary has been projected.

Hän työstää uutta suunnitelmaa.

He is working on the new plan.

He kiusasivat uutta oppilasta.

They teased the new student.

Suutari etsii uutta alasinta.

The cobbler is looking for a new anvil.

Hyvää uutta vuotta, Louise!

Happy New Year, Louise!

Kuulin jotakin uutta tänään.

I heard something new today.

Kokeilemme kokonaan uutta menetelmää.

We are trying a completely new method.

Hän ihaili uutta autoani.

He admired my new car.

Tarvitsemme uutta väkeä keittiötöihin.

We need to find new people to work in the kitchen.

En löytänyt mitään uutta.

I didn't find anything new.

Länsirintamalta ei mitään uutta.

Nothing new on the Western Front.

Tomi etsii uutta vuokralaista.

Tom is looking for a new tenant.

Opin aina jotain uutta.

I'm always learning something.

- Pidän uudesta työstäni.
- Rakastan uutta työtäni.
- Mä rakastan mun uutta työtä.

- I like my new job.
- I love my new job.

Toivotan sinulle onnellista uutta vuotta.

- I wish you a Happy New Year.
- I wish you a happy new year.

Yhtiö palkkaa uutta väkeä sesongeittain.

The company employs new staff seasonally.

"Hyvää uutta vuotta!" "Kiitos samoin!"

"A Happy New Year!" "I wish you the same!"

He mainostivat uutta tuotetta televisiossa.

They advertised a new product on TV.

Hän työsti mielessään uutta ehdotusta.

His mind was at work on the new proposal.

Enkö näyttänyt sinulle uutta Mustangiani?

Didn't I show you my new Mustang?

Uutta museota rakennetaan kaupungin keskustaan.

A new museum is being built in the center of the city.

He ovat kehitelleet uutta rokotetta.

They've been working on a new vaccine.

Hän esitteli ylpeänä uutta kännykkäänsä.

- Tom showed off his new mobile phone.
- Tom showed off his new cellphone.

Odotan malttamattomasti Tatoeban uutta versiota.

I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.

Amy haluaa jotain uutta päällepantavaa.

Amy wants something new to wear.

Hän osti kolme uutta plektraa.

She bought three new picks.

Se on aivan uutta minulle.

It's all new for me.

Uutta menetelmää kannattaa hyvinkin harkita.

The new method is well worth consideration.

En halua enää uutta juomaa.

I don't want another drink.

Hän esitteli ylpeänä uutta kelloaan.

He showed off his new watch.

Uutta siltaa rakennetaan joen yli.

A new bridge is being built over the river.

Ei mitään uutta Auringon alla.

There is no new thing under the sun.

Se ei ole mitään uutta.

It's nothing new.

- Hän oli innokas esittelemään uutta pyöräänsä ystävilleen.
- Hän esitteli innokkaasti uutta polkupyöräänsä kavereilleen.

He was eager to show off his new bicycle to his friends.

Uutta lääkettä tullaan testaamaan Vaxgenin laboratoriossa.

The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.

Yritys päätti palkata kaksi uutta sihteeriä.

The company has decided to employ two new secretaries.

- Ei mitään uutta.
- Taas samaa vanhaa.

Nothing new.

Kiirettä pitää, kun etsin uutta asuntoa.

I'm busy looking for an apartment.

Olen päättänyt alkaa katsella uutta työtä.

I've decided to start looking for a new job.

Kansalaiset osoittivat mieltään vastustaakseen uutta projektia.

The citizens demonstrated to protest against the new project.

Heidän yhtiönsä loi neljäkymmentä uutta työpaikkaa.

Their company created forty new jobs.

Kaikki oli minulle uutta ja ihmeellistä.

Everything was new to me.

Yhtiö aikoo pestata 20 uutta henkilöä.

The company wants to employ 20 people.

Ensi viikosta lähtien käytämme uutta oppikirjaa.

Starting next week, we'll be using a new textbook.

Oppilaasi ovat antaneet meille uutta toivoa.

Your students have given us new hope.

Tom huomasi Maryn pitävän uutta rannekorua.

Tom noticed that Mary was wearing a new bracelet.

- Onnellista uutta vuotta!
- Hyvää uutta vuotta!
- Hyvää syntymäpäivää!
- Onnellista uuttavuotta!
- Hyvää itsenäisyyspäivää!
- Hyvää kansallispäivää!
- Hyvää perustuslakipäivää!

- Happy New Year!
- Happy birthday!
- Happy Birthday!

Uutta teknologiaa käyttäen - voimme nähdä tähän pimeyteen.

Using new technology, we can see into the blackness.

Ja yökameramme paljastavat ehkä täysin uutta käytöstä.

And our night cameras reveal what may be new behavior.

Hänellä ei ole varaa ostaa uutta autoa.

He can't afford to buy a new car.

Kolme uutta postimerkkiä laskettiin liikenteeseen viime kuussa.

Three new stamps were issued last month.

Hän ei halunnut pysäköidä uutta autoaan kadulle.

He didn't want to park his new car on the street.

Opettelen ulkoa kymmenen uutta sanaa joka päivä.

I learn ten new words every day.

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta kaikille.

Merry Christmas and a happy New Year to everyone.

Hänellä ei ole rahaa ostaa uutta autoa.

- He can't afford a new car.
- He does not have the money for buying a new car.

Tom näki Marin ajavan Jonin uutta autoa.

Tom saw Mary driving John's new car.

Puhuin vaimoni ympäri, ettei hän ostaisi uutta autoa.

I talked my wife out of buying a new car.

En ole lukenut vielä uutta muistiota sisäisestä turvallisuudesta.

I haven't yet read the new memorandum on internal security.

Tom kyllästyi opettamiseen ja hän etsi uutta työtä.

Tom became bored with teaching and he looked for a new job.

- Hän rakastaa uutta taloa.
- Hän pitää uudesta talosta.

He loves the new house.

Kuka tahansa voi ruokkia tietokantaa lisätäkseen uutta sanastoa.

Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.

Tomi on nirso ja maistaa harvoin mitään uutta.

Tom is a picky eater and seldom tries anything new.

Jos olet valmis uutta tehtävää varten, valitse "seuraava jakso".

And, if you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Toivotan teille kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.

I wish you all a merry Christmas and a happy new year.

Hän käveli hitaasti puiston läpi esitellen ylpeänä uutta hiustyyliään.

She walked slowly through the park to show off her new hairstyle.

Jackilla ei ole tarpeeksi rahaa ostaa itselleen uutta polkupyörää.

Jack doesn't have enough money to buy himself a new bicycle.

- John kadehtii uutta autoasi.
- John on kateellinen uudesta autostasi.

John is envious of your new car.

Haluaisin kokeilla tätä uutta mallia ennen kuin ostan sen.

I'd like to try out this new model before I buy it.

Tom rakastaa uutta lelua, jonka Mary antoi hänelle hänen syntymäpäivänään.

Tom loves the new toy that Mary gave him for his birthday.

- Ei mitään uutta minulle.
- Tuttua kauraa.
- Tuttua huttua.
- Nähty ja koettu.

Been there, done that.

Haluan saada selville aikooko Tom käyttää uutta paitaa, jonka annoin hänelle.

- I want to find out if Tom is going to wear the new shirt I gave him.
- I want to find out if Tom is going to wear the new shirt that I gave him.

Twitterin motto on ”paras tapa saada tietää mitä uutta maailmassa tapahtuu”.

The motto of Twitter is "The best way to discover what's new in your world".

Voimme nähdä ne merkilliset tavat, joilla eläimet valtaavat - tätä uutta yöllistä maailmaa.

we discover the remarkable ways in which animals are conquering this new nighttime world.

- Hänen uusi teoriansa on ymmärrykseni ulottumattomissa.
- En voi ymmärtää hänen uutta teoriaansa.

His new theory is beyond my apprehension.

- Ei mitään uutta auringon alla.
- Mikään asia auringon alla ei ole uusi.

Nothing is new under the sun.

Ennen kuin lisäät uuden lauseen, tarkistathan käyttämällä hakua, että lauseesi tarjoaa uutta sanastoa.

Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.