Translation of "Hyvännäköinen" in English

En ole hyvännäköinen.

I'm not good-looking.

Tom on hyvännäköinen poika.

- Tom's a fine-looking boy.
- Tom is a good-looking boy.

Tomi on aika hyvännäköinen.

Tom is quite good-looking.

Hän on todella hyvännäköinen.

He's really cool looking.

Enkö ole sinusta hyvännäköinen?

Don't you find me attractive?

- Olet tosi hyvännäköinen.
- Olet katsoja.

You're a looker.

- Tom on komea mies.
- Tom on komea.
- Tom on hyvännäköinen.
- Tom on hyvännäköinen mies.

- Tom is a handsome man.
- Tom is handsome.

- Tom on komea.
- Tom on hyvännäköinen.

- Tom is handsome.
- Tom is beautiful.

- Tom on komea mies.
- Tom on hyvännäköinen mies.

Tom is a handsome guy.

- Tom on komea mies.
- Tom on komea.
- Tom on hyvännäköinen.
- Tom on hyvännäköinen mies.
- Tom on oikea komistus.
- Tom on kunnon hottis.

- Tom is handsome.
- Tom is a hunk.

- Olet todella komea mies, Tom.
- Olet tosi hyvännäköinen mies, Tom.

You're a very handsome man, Tom.

Tomi on hyvännäköinen jätkä, mutta hän ei ole kovin ystävällinen.

- Tom is a good-looking guy, but he's not too friendly.
- Tom is a good-looking guy, but he isn't too friendly.

- Tom on komea mies.
- Tom on hyvännäköinen mies.
- Tom on oikea komistus.

Tom is a hunk.

”Tapasin eilen ensimmäistä kertaa yhen kaverin, johon olen tutustunut netin kautta.” ”Ai, sen Tom-tyypin, josta sä aina puhut?” ”Just sen.” ”No, millanen se oli?” ”Ei niin hyvännäköinen kuin odotin.”

"So, yesterday I went and met up with that guy I met on the internet." "That Tom guy you're always talking about?" "Yeah, that guy." "Well, how was it?" "He wasn't as attractive as I had hoped."