Translation of "Häneen" in Dutch

Rakastuin häneen.

Ik ben verliefd op haar geworden.

Voit luottaa häneen.

- Op hem kan je rekenen.
- Je kan op hem vertrouwen.

Älä luota häneen.

Vertrouw hem niet.

Menetin luottamukseni häneen.

Ik ben mijn vertrouwen in hem verloren.

Me luotamme häneen.

We vertrouwen hem.

Tom luottaa häneen.

Tom vertrouwt hem.

Häneen ei voi luottaa.

- Op hem kan niet gerekend worden.
- Hij is niet betrouwbaar.

Hän rakastui häneen ensisilmäyksellä.

Voor hem was het liefde op het eerste gezicht.

Miten sinä tutustuit häneen?

Hoe heb je haar leren kennen?

En ollut koskaan rakastunut häneen.

Ik ben nooit verliefd op hem geweest.

Tom pettää meidät aina. En luota häneen.

Tom misleidt ons altijd; ik vertrouw hem niet.

Aluksi mies vihasi häntä, mutta vähittelen rakastui häneen.

In het begin had hij een hekel aan haar, maar na verloop van tijd ging hij van haar houden.

Olkoon kuka on, emme voi muuta, kuin luottaa häneen

Wie hij ook is, we kunnen niets anders doen dan hem te vertrouwen.

Jokaisella on oikeus tehokkaaseen hyvitykseen asianomaisessa kansallisessa tuomioistuimessa häneen kohdistuneista teoista, jotka loukkaavat hänelle valtiosäännöllä tai lailla turvattuja perusoikeuksia.

Een ieder heeft recht op daadwerkelijke rechtshulp van bevoegde nationale rechterlijke instanties tegen handelingen, welke in strijd zijn met de grondrechten hem toegekend bij Grondwet of wet.