Translation of "Tiedät" in Dutch

Mistä tiedät?

- Hoe weet je dat?
- Hoe weet u dat?
- Hoe weten jullie dat?

- Sinä tiedät mistä minut löytää.
- Tiedät missä olen.

Je weet waar ik zal zijn.

Mitä tiedät Brasiliasta?

Wat weet jij over Brazilië?

Tiedät jo liikaa.

Je weet al te veel.

Tiedät, että olen naimisissa.

- Je weet dat ik getrouwd ben.
- Je weet dat ik gehuwd ben.
- U weet dat ik getrouwd ben.
- U weet dat ik gehuwd ben.

Mitä sinä tiedät Tomista?

Wat weet je over Tom?

Miten sinä sen tiedät?

Waarom weet jij dat?

Mistä sinä sen tiedät?

Hoe weet je dat?

Jonain päivänä sinä tiedät totuuden.

Eens zult ge de waarheid te weten komen.

Tiedät, että olet rakastunut minuun.

Ik weet dat u verliefd op mij bent!

Sinä tiedät, että vihaan sitä.

Je weet dat ik het haat.

Tiedän, että tiedät, että tiedän.

Ik weet dat je weet dat ik het weet.

Näin tiedät-kyllä-kenet tänään torilla.

Ik zag je-weet-wel vandaag op de markt.

Tiedät sen yhtä hyvin kuin minäkin.

Jij weet dit net zo goed als ik.

Jos tiedät, että jotain epämiellyttävää tapahtuu, esimerkiksi että menet hammaslääkäriin tai Ranskaan, niin se ei ole hyvä.

Het is niet goed te weten dat iets onaangenaams ons zal overkomen, zoals bijvoorbeeld een bezoek aan de tandarts, of aan Frankrijk.

- Kyllähän sinä tiedät, missä se on.
- Kyllähän te tiedätte, missä se on.
- Tiedäthän sinä, missä se on.
- Tiedättehän te, missä se on.

Je weet waar het is, nietwaar?