Translation of "Olisipa" in Dutch

Olisipa meillä puutarha!

Hadden we maar een tuin!

Olisipa minulla kaunis tyttöystävä.

Ik wou dat ik een mooie vriendin had.

Olisipa minulla kaltaisesi ystävä.

Had ik maar een vriend zoals jij.

- Olisipa meillä auto.
- Voi kunpa meillä olisi auto.
- Olisipa minulla auto.
- Voi kunpa minulla olisi auto.

- Had ik maar een auto.
- Hadden we maar een auto.

- Olisipa meillä auto.
- Voi kunpa meillä olisi auto.

Hadden we maar een auto.

- Olisipa minulla auto.
- Voi kunpa minulla olisi auto.

Had ik maar een auto.

- Tulisipa viikonloppu nopeasti.
- Tulisipa viikonloppu pian.
- Voi kunpa viikonloppu tulisi pian.
- Olisipa jo viikonloppu.
- Vitsi kun olis jo viikonloppu.

Ah, ik kan niet wachten op het weekend.