Translation of "Kuitenkaan" in Dutch

Emme kuitenkaan anna koskaan periksi.

Wat van belang is, is dat we nooit opgeven.

Ne eivät kuitenkaan ole tavallisia rantarapuja.

Maar het zijn geen gewone krabben zoals je die op het strand vindt.

Se ei kuitenkaan suojaa säältä täydellisesti.

...maar niet van alle kanten tegen het weer.

Se ei kuitenkaan suojaa täydellisesti säältä.

...maar niet van alle kanten tegen het weer.

Ei kuitenkaan ole mitään takuita, että siellä on vettä.

We hebben geen garantie dat daar water is.

Ei kuitenkaan ole mitään takuita, että siellä on vettä.

We hebben geen garantie dat daar water is.