Translation of "Suojaa" in Dutch

Tämä suojaa minua kylmältä jäältä.

Dus dit houdt me van het koude ijs...

Sen on odotettava yön suojaa.

Ze moet wachten op de duisternis.

Vain pimeys suojaa sitä saalistajilta.

De duisternis is haar enige bescherming tegen roofdieren.

Se ei kuitenkaan suojaa säältä täydellisesti.

...maar niet van alle kanten tegen het weer.

Se ei kuitenkaan suojaa täydellisesti säältä.

...maar niet van alle kanten tegen het weer.

Alkaa olla myöhä. Pitää miettiä suojaa.

Het wordt laat, we moeten nadenken over onderdak,

Ne kaikki odottavat yön tuomaa suojaa.

Ze wachten allemaal op het donker.

Pimeys antaa suojaa. Mutta askeleet resonoivat pitkin merijäätä.

De schemering biedt hulp. Maar voetstappen echoën langs het ijs.

Voisimme suunnata sinne ja yrittää saada suojaa puiden alta.

We kunnen erheen gaan. Proberen beschutting te vinden onder bomen.

Kalliot tarjoavat hieman suojaa. Mutta tämä kuutti jää jälkeen.

De kliffen bieden wat veiligheid. Maar ze is achtergebleven.

Laskeutuessa pitää olla jotain, joka suojaa köyttä terävältä kallionreunalta.

Dus bij abseilen op deze manier moet je iets hebben... ...dat het touw beschermt tegen de scherpe rots.

Vai käytänkö luonnon omaa suojaa ja majoittaudun suuren puun alle?

Of achter deze boom zitten en gebruiken wat de natuur te bieden heeft?